Переклад тексту пісні Cycle Of Abuse - Biohazard

Cycle Of Abuse (оригінал)

Treated unfairly, you resent everybody that has so much
Of the things in life that were taken away from you
So wrapped up in your misery, you never feel the love that surrounds you
So wrapped up in your misery, you never notice that life passed you by
You’ve waited all your life for the pain to go away
Lock yourself inside a world that makes you hate
Left all alone, ignored by the one you need attention from
For the things in life you never achieved on your own
He can’t be bothered to care for you, to hold and respect and be there for you
He can’t be a real father to you, some day he’ll regret all the time that went
by
You’ve waited all your life for the pain to go away
And I’ve always hated to see you hurt inside
So much I try to help you but you push me away
Lock yourself inside a world that makes you hate
Locked inside a world of hate
Beaten down for as long as you remember
Your life was analyzed, criticized and dismembered
Your hopes and dreams were suffering you’ve severed
The pain you’ve endured, the suffering you’ve weathered
You find it so hard to pull yourself together
To face the world to your fears you surrender
You dream of a day you’ll overcome and sever
The cycle of abuse and the pain you’ve carried forever
You’re not alone, there’s so many others that cared for you
So many things in our lives you helped us all get through
It means so much to me that you’re here to share in my life
And clam my fears, it means so much to me that you’re alive
As you hold my child and wipe the tears from your eyes

(переклад)

З несправедливим поводженням ви ображаєтесь на всіх, у кого так багато
Про речі в житті, які у вас забрали
Настільки окутаний своєю бідою, ви ніколи не відчуваєте любові, яка вас оточує
Так закутаний у свої нещастя, ви ніколи не помічаєте, що життя пройшло повз вас
Ви все життя чекали, поки біль зникне
Закрийте себе в світі, який змушує вас ненавидіти
Залишений сам, ігнорований тим, хто потребує уваги
За те, чого в житті ви ніколи не досягли самі
Він не може дбати про вас, тримати, поважати та бути поруч із вами
Він не може бути для вас справжнім батьком, колись він пошкодує про все, що минуло
за
Ви все життя чекали, поки біль зникне
І я завжди ненавидів бачити, як ти поранений всередині
Я так намагаюся допомогти тобі, але ти відштовхуєш мене
Закрийте себе в світі, який змушує вас ненавидіти
Замкнений у світі ненависті
Збити стільки, скільки ви пам’ятаєте
Ваше життя аналізували, критикували та розчленували
Ваші надії та мрії страждали, які ви розірвали
Біль, який ви пережили, страждання, які ви пережили
Тобі так важко зібратися
Щоб зіткнутися зі світом зі своїми страхами, ви підкоряєтеся
Ви мрієте про день, який подолаєте та розірвете
Цикл зловживань і болю, які ви носили назавжди
Ви не самотні, є багато інших, які піклуються про вас
Так багато речей у нашому житті ви допомогли нам усім пройти
Це так значить для мене те, що ви тут, щоб поділитися моїм життям
І позбавтеся моїх страхів, це так багато для мене означає, що ви живі
Коли ти тримаєш мою дитину і витираєш сльози з очей