Переклад тексту пісні End Of My Rope - Biohazard

End Of My Rope - Biohazard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні End Of My Rope, виконавця - Biohazard. Пісня з альбому New World Disorder, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

End Of My Rope

(оригінал)
Where to run to, where to hide, much to full to swalllow my pride
But Im still haunted by something inside as if another part of me Has died.
Paralyzed, I close my eyes, the pain inside surrounds me.
Petrified, life fades away, at the end of my rope Im waiting.
Sometimes I feel like Im all alone, empty inside, out of control.
My heart a void, my empty soul, until its filled Ill never be whole.
How did things ever get so bad, sinking empty, full of despair
I find myself alone and scared, in a world where nobody cares.
A hopeless end, afraid deep inside
Relief from my pain, the end a suicide?
The tears Ive cried have left me blind
I yearb to find peace, a presence of mind.
(переклад)
Куди втекти, куди сховатися, багато повністю проковтнути мою гордість
Але мене досі переслідує щось всередині, ніби інша частина мене померла.
Паралізований, я заплющую очі, біль всередині мене оточує.
Скам’янілий, життя згасає, на кінці мого мотузки, я чекаю.
Іноді я відчуваю, що я зовсім один, всередині порожній, неконтрольований.
Моє серце порожнеча, моя порожня душа, поки вона не наповниться, ніколи не буде цілком.
Як сталося так погано, тонучи пустими, сповнені відчаю
Я опиняюся самотнім і наляканим у світі, де нікого не хвилює.
Безнадійний кінець, глибоко боязний
Полегшення мого болю, кінець самогубством?
Сльози, які я плакала, залишили мене сліпим
Я рокую знайти спокій, присутність духу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Punishment 1999
Authority 1995
What Makes Us Tick 1994
Shades of Grey 1999
Switchback 1998
Tales from the Hard Side 1994
Resist 1998
Business 1999
Urban Discipline 1999
Dogs Of War 1998
These Eyes (Have Seen) 1995
How It Is 1994
Cycle Of Abuse 1998
State of the World Address 1994
Black and White and Red All Over 1999
Chamber Spins Three 1999
Control 1995
Down for Life 1994
Competition 1995
Modern Democracy 1995

Тексти пісень виконавця: Biohazard