Переклад тексту пісні Better Days - Biohazard

Better Days - Biohazard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Days , виконавця -Biohazard
Пісня з альбому Mata Leão
у жанріХардкор
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWarner
Better Days (оригінал)Better Days (переклад)
Times are changing, things come and go Часи змінюються, речі приходять і йдуть
Things are getting worse the earth, a black hole Земля, чорна діра, погіршується
I say to myself: Will this shit ever change? Кажу собі: чи зміниться це лайно коли-небудь?
Will it ever improve or will it stay the same? Чи покращиться він колись чи залишиться таким же?
It’s plain to me that things are amiss Мені зрозуміло, що все не так
Because I’ve seen better days than this Тому що я бачив кращі дні, ніж цей
How could we let it get as bad as it is? Як ми можемо допустити це так погано, як є ?
Because I’ve seen better days than this Тому що я бачив кращі дні, ніж цей
It’s plain to me that things are amiss Мені зрозуміло, що все не так
Famine and war, hate and disgrace Голод і війна, ненависть і ганьба
Incest and murder, raping the rat race Інцест і вбивство, зґвалтування щурячих перегонів
I see no end to this suffering Я не бачу кінця цім стражданням
Faith, hope and love are burnt offerings Віра, надія і любов – це всепалення
Decline and fall of modern man, our fate is sealed by our own hand Занепад і падіння сучасної людини, наша доля запечатана нашою власною рукою
Time spinning onward we’re regressing fast Час йде вперед, ми швидко регресуємо
Signs of the times say these days might be our last Прикмети часів говорять, що ці дні можуть бути нашими останніми
Better days are gone forever I fear Боюся, що кращі дні минули назавжди
Our hate dictates our fate, apocalypse is hereНаша ненависть диктує нашу долю, апокаліпсис тут
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: