Переклад тексту пісні Вожак - Billy Milligan

Вожак (оригінал)

Припев:
Я знаю наперед каждый ваш шаг.
Ты слышишь рев толпы, я тут вожак.
Уеб*ны видя меня дрожат.
Пожар!
Пожар!
Пожар!
Я знаю наперед каждый ваш шаг.
Ты слышишь рев толпы, я тут вожак.
Уеб*ны видя меня дрожат.
Пожар!
Пожар!
Пожар!
Голос ложится на биты, как твоя шкура под Билли.
Это не ПВО, мы вас со сцены «шуром"подбили.
И рифмы расползаются по городам, будто спрут.
Я сс*л на ваш запал, не полыхать тут костру.
Если не в студии, то на гастролях.
MC бледнеют рядом, будто я из Куклус-клана.
Время оплакивать героев жанра — это некролог их.
Для них Наголгофо будет медленной дорогой.
Мне нужны ваши скальпы.
Я вашу кровь, как вискарь пью.
Все, что заботит русских MC — как респект друг у друга снискать бы.
Но мне пох*й на этот цирк — это новый геноцид.
Обращайся ко мне, папа, — я гожусь тебе в отцы.
Реперы на прицеле, мой стиль меня в лице их.
Любой, то всерьез попытается перечитать меня — неполноценен.
В этой игре, ты, тут самое слабое звено.
Эта земля уходит из-под ног.
Припев:
Я знаю наперед каждый ваш шаг.
Ты слышишь рев толпы, я тут вожак.
Уеб*ны видя меня дрожат.
Пожар!
Пожар!
Пожар!
Я знаю наперед каждый ваш шаг.
Ты слышишь рев толпы, я тут вожак.
Уеб*ны видя меня дрожат.
Пожар!
Пожар!
Пожар!
Я пришел сюда, чтобы все остальные ушли.
Вцепившись мертвой хваткой в хайп, будто стальные клешни.
Ты можешь ненавидеть меня, только факты на лицо —
Твой псевдо-интеллектуальный имидж пахнет г*внецом.
Я из вас выбью дурь, хоть и не Госнаркоконтроль.
Выброси все, что сочиняет твой гострайтер в интро.
Я заменил твой трон давно на электрический стул.
Зачем мне трогать вас вообще?
Я вас фактически вздул.
Мне нужны ваши души!
Я нутро вам вырву наружу.
Если есть рамки вменяемости, я давно их нарушил.
Безудержный фанатизм — вот, что мной руководит.
Все ваши кумиры — безликая масса, как один.
Я был необходим этой еле живой индустрии,
Поклонники жанра считали, что это конец;
Но теперь их глаза заискрили.
В этой игре, ты, тут самое слабое звено.
Земля уходит из-под ног…
Припев:
Я знаю наперед каждый ваш шаг.
Ты слышишь рев толпы, я тут вожак.
Уеб*ны видя меня дрожат.
Пожар!
Пожар!
Пожар!
Я знаю наперед каждый ваш шаг.
Ты слышишь рев толпы, я тут вожак.
Уеб*ны видя меня дрожат.
Пожар!
Пожар!
Пожар!
Октябрь, 2015.

(переклад)

Приспів:
Я знаю наперед кожен ваш крок.
Ти чуєш рев натовпу, я тут ватажок.
Уеб*ни бачачи мене тремтять.
Пожежа!
Пожежа!
Пожежа!
Я знаю наперед кожен ваш крок.
Ти чуєш рев натовпу, я тут ватажок.
Уеб*ни бачачи мене тремтять.
Пожежа!
Пожежа!
Пожежа!
Голос лягає на бити, як твоя шкура під Біллі.
Це не ППО, ми вас зі сцени «шуром»підбили.
І рифми розповзаються по містах, ніби спрут.
Я сс*л на ваш запал, не¦полихати тут багаття.
Якщо не в студії, то на гастролях.
MC бліднуть поруч, ніби я з Куклус-клану.
Час оплакувати героїв жанру - це некролог їх.
Для них Наголгофо буде повільною дорогою.
Мені потрібні ваші скальпи.
Я вашу кров, як вискар п'ю.
Все, що турбує російських MC — як респект друг у друга здобути би.
Але мені пох*й на цей цирк — це новий геноцид.
Звертайся до мене, тату, я гожусь тобі в батьки.
Репери на прицілі, мій стиль мене в лиці їх.
Будь-хто, то всерйоз спробує перечитати мене — неповноцінний.
У цій грі, ти, тут найслабша ланка.
Ця земля йде з-під ніг.
Приспів:
Я знаю наперед кожен ваш крок.
Ти чуєш рев натовпу, я тут ватажок.
Уеб*ни бачачи мене тремтять.
Пожежа!
Пожежа!
Пожежа!
Я знаю наперед кожен ваш крок.
Ти чуєш рев натовпу, я тут ватажок.
Уеб*ни бачачи мене тремтять.
Пожежа!
Пожежа!
Пожежа!
Я прийшов сюди, щоб решта пішла.
Вчепившись мертвою хваткою в хайп, ніби сталеві клешні.
Ти можеш ненавидіти мене, тільки факти на обличчя
Твій псевдо-інтелектуальний імідж пахне г*вцем.
Я з вас виб'ю дур, хоч і не госнаркоконтроль.
Викинь усе, що складає твій гострайтер в інтро.
Я замінив твій трон давно на електричний стілець.
Навіщо мені чіпати вас взагалі?
Я вас фактично здув.
Мені потрібні ваші душі!
Я внутрішньо вам вирву назовні.
Якщо є рамки осудності, я давно їх порушив.
Нестримний фанатизм— ось що мною керує.
Всі ваші кумири - безлика маса, як один.
Я був необхідний цій ледь живій індустрії,
Шанувальники жанру вважали, що це кінець;
Але тепер їх очі заіскрили.
У цій грі, ти, тут найслабша ланка.
Земля йде з-під ніг.
Приспів:
Я знаю наперед кожен ваш крок.
Ти чуєш рев натовпу, я тут ватажок.
Уеб*ни бачачи мене тремтять.
Пожежа!
Пожежа!
Пожежа!
Я знаю наперед кожен ваш крок.
Ти чуєш рев натовпу, я тут ватажок.
Уеб*ни бачачи мене тремтять.
Пожежа!
Пожежа!
Пожежа!
Жовтень 2015.