Переклад тексту пісні Кин-Дза-Дза - Billy Milligan

Кин-Дза-Дза (оригінал)

Я наблюдаю, как летит Земля в ебеня
Люди мрази, не зря я их всегда обвинял
Но всё, что происходит они заслужили
Нехуй ожидать помощи из созвездия Плеяд
В пизду Covid, бизнес на крови
Хоть ёбаной вакциной мир весь окропи
Нас пытаются поставить на колени без войны
У инквизиторов сегодня иглы вместо рапир
Бояре охуели, но ещё больше царь
А ты и дальше выбирай их, нехуй морщиться
Слава России!
Вот стадо — паси их
Зачем сопротивляться?
Надеть проще цак
Мы в самом эпицентре зла
Где золото давно уже не ценный сплав
Ваши мёртвые души — вот блюдо на ужин
Пачками проглатывают тех, кто слаб
Во славу Аштара Шерана
Дифирамбы выдавать тут вам ещё рано
Вам бы разобраться для начала с тем
Что по-прежнему ваша соли ищет рана
Вам нравится страдать, я же вижу
И падать куда есть явно ниже
Их кумиры скоморохи и бляди который год
В стране жопа, но её тут все знатно лижут
Хочется совершить [РосКомНадзор]
Но надо жить, мы в их горле ком назло
Где ты видел, что бы государство удавов
По своей милости бедных кроликов спасло
Мы давно нахуй посланы
И не нужны даже нашим братьям с космоса
Так будет всегда до тех пор, пока
Скотство не перестанет быть нашим моральным компасом
Весь этот мир сегодня словно «Кин-дза-дза»
Человечеству нужен бы пинок под зад
И даже эцилопы нас не смогут наказать
Забудь на время слово «ЗА» (Кю!)
Весь этот мир сегодня словно «Кин-дза-дза»
Человечеству нужен бы пинок под зад
И даже эцилопы нас не смогут наказать
Забудь на время слово «ЗА» (Кю!)
Я наблюдаю как гибнет нация
Будто в Кремле каблуками Гитлер клацает
Выборы — плацебо, вирус всегда цепок
Почём нынче Родина, можешь назвать цену?
Вам намордники нацепили, а вы и рады
Объяснив мол «на хозяев тявкать не надо»
Ради чего?
За суповой набор и "Бородинский"?
Терпишь?
Молодец!
Им голос твой пригодился
Тут стала забулдыгой даже Прима «Большого»
Чего уж говорить о тех, кто этим миром прожёван
И высран.
Масштаб бедствий немыслимый
РПЦ сделала всех атеистами
Да, всё проебать — это дар
За клочок земли братьев продав
Что бы ни произошло в этой жизни
Нам не перестанут тут врать никогда
Это каторга, и кандалы не сбросить
Даже когда станет лысой проседь
Правят бал упыри
Но даже пулей серебряной выстрел вскользь им
Сколько надо сигнальных ракет
Что бы ты стал инагент
В продуктовой корзине без соли хуй
Чё, братан, поплохел?
Панихида по светлому будущему
Делай «Ку» для ПЖ
Зови гостей, и накрывай стол уже
Какой позволит твой скудный бюджет
Мы давно нахуй посланы
И не нужны даже нашим братьям с космоса
Так будет всегда до тех пор, пока
Скотство не перестанет быть нашим моральным компасом
Весь этот мир сегодня словно «Кин-дза-дза»
Человечеству нужен бы пинок под зад
И даже эцилопы нас не смогут наказать
Забудь на время слово «ЗА» (Кю!)
Весь этот мир сегодня словно «Кин-дза-дза»
Человечеству нужен бы пинок под зад
И даже эцилопы нас не смогут наказать
Забудь на время слово «ЗА» (Кю!)

(переклад)

Я спостерігаю, як летить Земля в ебеня
Люди мразі, недаремно я їх завжди звинувачував
Але все, що відбувається вони заслужили
Нехуй чекати допомоги із сузір'я Плеяд
У пизду Covid, бізнес на крові
Хоч йобаною вакциною світ весь окроп
Нас намагаються поставити на коліна без війни
В інквізиторів сьогодні голки замість рапір
Бояри охуелі, але ще більше цар
А ти й далі вибирай їх, нехай морщитися
Слава Росії!
Ось стадо - паси їх
Навіщо чинити опір?
Одягти простіше цак
Ми в самому епіцентрі зла
Де золото давно вже не цінний сплав
Ваші мертві душі – ось страва на вечерю
Пачками ковтають тих, хто слабкий
На славу Аштара Шерана
Дифірамби видавати тут вам ще зарано
Вам би розібратися для початку з тим
Що, як і раніше, ваша солі шукає рана
Вам подобається страждати, я ж бачу
І падати куди явно нижче
Їхні кумири скоморохи та бляді який рік
У країні дупа, але її тут всі знатно лижуть
Хочеться зробити [РосКомНагляд]
Але треба жити, ми в їхньому горлі кому на зло
Де ти бачив, щоб держава удавів
За своєю милістю бідних кроликів врятувало
Ми давно нахуй послані
І не потрібні навіть нашим братам із космосу
Так буде завжди доти, доки
Скотство не перестане бути нашим моральним компасом
Весь цей світ сьогодні наче «Кін-дза-дза»
Людству потрібен би стусан під зад
І навіть ецилопи нас не зможуть покарати
Забудь на якийсь час слово «ЗА» (Кю!)
Весь цей світ сьогодні наче «Кін-дза-дза»
Людству потрібен би стусан під зад
І навіть ецилопи нас не зможуть покарати
Забудь на якийсь час слово «ЗА» (Кю!)
Я спостерігаю як гине нація
Мов у Кремлі підборами Гітлер клацає
Вибори - плацебо, вірус завжди чіпок
Чим нині Батьківщина, можеш назвати ціну?
Вам намордники начепили, а ви й раді
Пояснивши мовляв «на господарів гавкати не треба»
Заради чого?
За суповий набір та "Бородинський"?
Терпиш?
Молодець!
Їм голос твій у нагоді
Тут стала забулдигою навіть Прима «Великого»
Чого вже говорити про тих, хто цим світом прожований
І висраний.
Масштаб лих немислимий
РПЦ зробила всіх атеїстами
Так, все проебать - це дар
За клаптик землі братів продав
Що б не сталося у цьому житті
Нам не перестануть тут брехати ніколи
Це каторга, і кайдани не скинути
Навіть коли стане лисою сивина
Правлять бал упирі
Але навіть кулею срібний постріл мимохіть їм
Скільки треба сигнальних ракет
Що б ти став інагент
У продуктовому кошику без солі хуй
Що, братан, погано?
Панахида за світлом майбутньому
Роби «Ку» для ПЖ
Клич гостей, і накривай стіл уже
Який дозволить твій убогий бюджет
Ми давно нахуй послані
І не потрібні навіть нашим братам із космосу
Так буде завжди доти, доки
Скотство не перестане бути нашим моральним компасом
Весь цей світ сьогодні наче «Кін-дза-дза»
Людству потрібен би стусан під зад
І навіть ецилопи нас не зможуть покарати
Забудь на якийсь час слово «ЗА» (Кю!)
Весь цей світ сьогодні наче «Кін-дза-дза»
Людству потрібен би стусан під зад
І навіть ецилопи нас не зможуть покарати
Забудь на якийсь час слово «ЗА» (Кю!)