Переклад тексту пісні Санта-Клара - Billy Milligan

Санта-Клара (оригінал)

Они зовут меня больным ублюдком, крутят пальцем у виска.
На моих концертах, в баре весь скупается вискарь.
Эмси все скалят мама: «Билли дропнул EP».
Я не готовясь, индустрию всю экспромтом убил.
Ненавидь или люби, тут равнодушие не прокатит.
Этот флоу недосягаем вам, как Нюша на плакате.
Твой стиль краденный, на нем указан мой копирайт.
Ты ветеран, но звучишь, будто взял майк только вчера.
Рэп Че Гевара, моей Санта-Кларой станет Москва.
Я одинокий волк, но во мне целой стаи оскал.
И пока ты искал, кому можно продаться подороже.
Я сливаю треки в интернет — твой панцирь покорёжен.
Был рожден, чтобы быть лучшим, компромиссов не жди.
То, что охота для других MC, для Билли лишь тир.
Меня не удержат ни цепи, ни кандалы,
Когда я бросаюсь как Цербер на панталы.
Припев:
Battle rap до последнего дня, и это вам у меня не отнять.
Я навсегда с этим стилем повязан.
Больше мяса, нужно больше мяса.
Battle rap до последнего дня, и это вам у меня не отнять.
Я навсегда с этим стилем повязан.
Больше мяса, нужно больше мяса.
Первопроходец жанра.
Я как рыба в воде.
Ты в деле никакой, но получаешь прибыль за это.
Здесь любят форсить бездарных калек, но Билли коллектор.
И я стелю на биты в этом стиле великолепно.
Вы мне должны респект, я без него отсюда не уйду.
В бифе со мной любого MC мне как блюдо подадут.
Ты как нищее казино, в тебе фишек нет совсем.
Это тебе не Европа, ты тут лишний гом*сек.
Мой единственный комплекс, и тот зенитно-ракетный.
Не делай вид, что ты self-made, и так всем видно под кем ты.
Скептики вынуждены согласиться, конкурентам далеко.
Их подлое кодл* сс*тся, кукарекая тайком.
Я появляюсь неожиданно, как снег летом.
Как Дэвид Копперфилд, выбираюсь из всех клеток.
Меня не удержат ни цепи, ни кандалы,
Когда я бросаюсь как Цербер на панталы.
Припев:
Battle rap до последнего дня, и это вам у меня не отнять.
Я навсегда с этим стилем повязан.
Больше мяса, нужно больше мяса.
Battle rap до последнего дня, и это вам у меня не отнять.
Я навсегда с этим стилем повязан.
Больше мяса, нужно больше мяса.
Battle rap до последнего дня, и это вам у меня не отнять.
Я навсегда с этим стилем повязан.
Больше мяса, нужно больше мяса.
Battle rap до последнего дня, и это вам у меня не отнять.
Я навсегда с этим стилем повязан.
Больше мяса, нужно больше мяса.

Санта-Клара (переклад)

Вони звуть мене хворим ублюдком, крутять пальцем у скроні.
На моїх концертах, у барі весь скуповується вискар.
Емсі все скелять мама: «Біллі дропнув EP».
Я не готуючись, індустрію всю експромтом убив.
Ненавидь чи кохай, тут байдужість не прокотить.
Цей флоу недосяжний вам, як Нюша на плакаті.
Твій стиль вкрадений, на ньому вказаний мій копірайт.
Ти ветеран, але звучиш, ніби взяв майк лише вчора.
Реп Че Гевара, моєю Санта-Кларою стане Москва.
Я одинокий вовк, але мені цілої зграї оскал.
І поки ти шукав, кому можна продатися дорожче.
Я зливаю треки в інтернет — твій панцир підкорений.
Був народжений, щоб бути кращим, компромісів не чекай.
Те, що полювання для інших MC, для Біллі лише тир.
Мене не втримають ні ланцюги, ні кайдани,
Коли я кидаюся як Цербер на панталі.
Приспів:
Battle rap до останнього дня, і це вам у мене не відібрати.
Я назавжди з цим стилем пов'язаний.
Більше м'яса потрібно більше м'яса.
Battle rap до останнього дня, і це вам у мене не відібрати.
Я назавжди з цим стилем пов'язаний.
Більше м'яса потрібно більше м'яса.
Першопрохідник жанру.
Я як риба у воді.
Ти в справі ніякий, але отримуєш прибуток за це.
Тут люблять форсити бездарних калік, але Біллі колектор.
І я стелю на биті в цьому стилі чудово.
Ви мені повинні респект, я без нього звідси не піду.
У біфі зі мною будь-якого MC мені як страву подадуть.
Ти, як жебрак казино, в тебе фішок немає зовсім.
Це тобі не Європа, ти тут зайвий гом*сек.
Мій єдиний комплекс, і той зенітно-ракетний.
Не вдай, що ти self-made, і так усім видно під ким ти.
Скептики змушені погодитись, конкурентам далеко.
Їхнє підле кодло сс*ться, кукурікаючи потай.
Я з'являюся несподівано, як сніг улітку.
Як Девід Копперфілд, вибираюся зі всіх клітин.
Мене не втримають ні ланцюги, ні кайдани,
Коли я кидаюся як Цербер на панталі.
Приспів:
Battle rap до останнього дня, і це вам у мене не відібрати.
Я назавжди з цим стилем пов'язаний.
Більше м'яса потрібно більше м'яса.
Battle rap до останнього дня, і це вам у мене не відібрати.
Я назавжди з цим стилем пов'язаний.
Більше м'яса потрібно більше м'яса.
Battle rap до останнього дня, і це вам у мене не відібрати.
Я назавжди з цим стилем пов'язаний.
Більше м'яса потрібно більше м'яса.
Battle rap до останнього дня, і це вам у мене не відібрати.
Я назавжди з цим стилем пов'язаний.
Більше м'яса потрібно більше м'яса.