| Прометей (оригінал) | Прометей (переклад) |
|---|---|
| Улицы в ожидании замерли, Билли вновь на радарах | Вулиці в очікуванні завмерли, Біллі знову на радарах |
| С седьмого круга ада этот стиль, словно подарок | З сьомого кола пекла цей стиль, немов подарунок |
| Я, как Прометей, принёс огонь ебучим дикарям | Я, як Прометей, приніс вогонь ебучим дикунам |
| Они на моём фоне тухнут все, а их сучки горят | Вони на моєму тлі тухнуть усі, а їх сучки горять |
| Я оставлю дымящийся кратер там, где было ваше эго | Я залишу кратер, що димить, там, де було ваше его |
| Твой уличный крэд не обелить, будто бы сажу снегом | Твій вуличний кред не оббілити, начебто сажу снігом |
| Внутри ты как хлебный мякиш, не играй в крутого, п*дик | Усередині ти як хлібний м'якуш, не грай у крутого, п*дик |
| Сколько не зубри заумных слов, но ты духовно беден | Скільки не зубри розумних слів, але ти духовно бідний |
| Парень в маске снова на бите (вуп) | Хлопець у масці знову на биті (вуп) |
| Ставлю МС в угол, словно их отец (ррра) | Ставлю МС в кут, немов їх батько (ррра) |
| Я сияю, будто грёбаный картье (еее) | Я сяю, ніби гребаний карти (її) |
| Один заменяя в лёгкую квартет (ааа) | Один замінюючи в легку квартет (ааа) |
| К тебе в город вылетает моя кру (вуп) | До тебе в місто вилітає моя кру (вуп) |
| Три пластинки за прошлый год, да я крут (ррра) | Три платівки за минулий рік, так я крут (ррра) |
| Мне у сцены ваших больше надо рук (еее) | Мені біля вашої сцени більше треба рук (її) |
| Твои кумиры с вейпом — овощи на пару (ааа) | Твої кумири з вейпом — овочі на пару (ааа) |
| Дай мне микрофон и я порву любой зал | Дай мені мікрофон і я порву будь-яку залу |
| Ты фанат рогатых долбоёбов, да — любовь зла | Ти фанат рогатих долбоєбів, так — кохання зла |
| Нахуй мне эти бэттлы? | Нахуй мені ці бетли? |
| Я тут лучший и так | Я тут найкращий і так |
| Мне в вашем болоте тесно, будто в луже китам | Мені у вашому болоті тісно, ніби в калюжі китам |
| Я в этой новой школе, с*ка, злой трудовик | Я в цій новій школі, с*ка, злий трудовик |
| Где нормальный русский рэп? | Де нормальний російський реп? |
| Его зе флоу удавил | Його зе флоу задушив |
| Я пришёл чтоб поработить игру | Я прийшов щоб поневолити гру |
| Халява кончилась, пора платить, мой друг | Халява скінчилася, час платити, мій друже |
| Припев: | Приспів: |
| Я пришёл, чтобы дать вам огня | Я прийшов, щоб дати вам вогню |
| Чтоб был пламенем жанр объят | Щоб був полум'ям жанр охоплений |
| Чтобы все эти жалкие рэперы поняли | Щоб усі ці жалюгідні репери зрозуміли |
| Кто кровожадный маньяк | Хто кровожерливий маніяк |
| Второй Куплет: Billy Milligan | Другий Куплет: Billy Milligan |
| Улицы в ожидании замерли, что на этот раз грядёт? | Вулиці в очікуванні завмерли, що цього разу прийде? |
| Столько растоптано конкурентов, что стал красным дёрн | Стільки розтоптано конкурентів, що став червоним дерном. |
| Остальной рэп весь плетётся позади, я слишком скор | Решта репу весь плететься позаду, я занадто швидкий |
| Ты не поведёшь за собой никого, ты лишь эскорт | Ти не поведеш за собою нікого, ти лиш ескорт |
| Я не только за своим куском, я заберу и ваши | Я не тільки за своїм шматком, я заберу і ваші |
| Тексты вылетают, будто я их в десять рук еб*шу | Тексти вилітають, ніби я их у десять рук еб*шу |
| Вы приглашены на отпевание собственных карьер | Ви запрошені на відспівування власних кар'єр |
| Где ты классику увидел в тобой созданном старье? | Де ти класику побачив у тобою створеному старі? |
| Я выше их на несколько голов | Я вище їх на кілька голів |
| Меня сравнивать не с кем тут — эталон | Мене порівнювати не з ким тут еталон |
| Они прыгают, но низко потолок | Вони стрибають, але низька стеля |
| Я стелю, и искр навалом | Я стелю, і іскр навалом |
| Не теряю время на трёп | Не втрачаю час на треп |
| Их всех удивляет «хрен ли так прёт»? | Їх усіх дивує «хрін так прет»? |
| Это стиль, и я им не пренебрёг | Це стиль, і я їм не знехтував |
| И я всегда готов резко на взлёт | І я завжди готовий різко на зліт |
| Мои выступления мистический оккультизм | Мої виступи містичний окультизм |
| Назад из нашей секты практически нет пути | Назад із нашої секти практично немає шляху |
| Утилизирую рэперков на раз-два в миг | Утилізую реперків на раз-два у миг |
| Уёбывай отсюда бегом, маразматик | Уебивай звідси бігом, маразматик |
| Руки у сцены подняты вверх всех | Руки біля сцени піднято вгору всіх |
| Никакого фейка, треки подлинных версий | Ніякого фейку, треки справжніх версій |
| Я пришёл, чтоб поработить игру | Я прийшов, щоб поневолити гру |
| Халява кончилась, пора платить, мой друг | Халява скінчилася, час платити, мій друже |
| Припев: | Приспів: |
| Я пришёл, чтобы дать вам огня | Я прийшов, щоб дати вам вогню |
| Чтоб был пламенем жанр объят | Щоб був полум'ям жанр охоплений |
| Чтобы все эти жалкие рэперы поняли | Щоб усі ці жалюгідні репери зрозуміли |
| Кто кровожадный маньякбъят | Хто кровожерливий маніяк'ят |
| Чтобы все эти жалкие рэперы поняли | Щоб усі ці жалюгідні репери зрозуміли |
| Кто кровожадный маньяк | Хто кровожерливий маніяк |
| Я здесь, чтобы дать вам огня | Я тут, щоб дати вам вогню |
| Чтоб был пламенем жанр объят | Щоб був полум'ям жанр охоплений |
| Чтобы все эти жалкие рэперы поняли | Щоб усі ці жалюгідні репери зрозуміли |
| Кто кровожадный маньяк | Хто кровожерливий маніяк |
Переклад тексту пісні Прометей - Billy Milligan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прометей , виконавця -Billy Milligan
Пісня з альбому: #A13
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:30.09.2017
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2БА
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Промеей