Переклад тексту пісні Loving You Too Long - Billy Bragg

Loving You Too Long (оригінал)

Love is a fire that burns
Love is a wheel that turns
Love is a thunderstorm
With rain to wash us dry
Love is the leaf at the top of the tree
Once love was you and me Once love rained down
In a thunderstorm of passion
All these things I see
Are haunting me
I’ve been loving you for too long
I’ve been loving you for too long
Love is the game she plays
Love is the good old days
Love is a shooting star that burns
So bright on that special night
And love is the promised land
Love has slipped through my hands
Love has disappeared
Like a rocket into the ocean
All these things I see
Are haunting me
I’ve been loving you for too long
I’ve been loving you for too long
I’ve been loving you for too long
I’ve been loving you for too long

Loving You Too Long (переклад)

Любов — це вогонь, який горить
Любов — колесо, яке обертається
Кохання — це гроза
З дощем, щоб вимити нас насухо
Любов — це лист на верхівці дерева
Колись кохання були ти і я Одного разу любов лила
У грозі пристрасті
Усе це я бачу
Мене переслідують
Я люблю тебе занадто довго
Я люблю тебе занадто довго
Любов — це гра, в яку вона грає
Любов — це старі добрі часи
Любов — це падаюча зірка, яка горить
Так яскраво в цю особливу ніч
А любов — це земля обітована
Любов прослизнула з моїх рук
Любов зникла
Як ракета в океан
Усе це я бачу
Мене переслідують
Я люблю тебе занадто довго
Я люблю тебе занадто довго
Я люблю тебе занадто довго
Я люблю тебе занадто довго