Переклад тексту пісні He'll Go Down - Billy Bragg

He'll Go Down (оригінал)

Drop dead gorgeous and the rest
Resurrected his interest
Clouds so swift the rain won’t lift
He’ll wait for you when you change your shift
And he’ll go down and he’ll drag you on the ground
He’ll panic you into attack
He’ll tape your calls and play them back
And the next thing you’ll be knowing
Your desperation will be showing
And he’ll go down and he’ll drag you on the ground
He’ll offer you pretty balloons
They’ll burst before they’ve played a tune
Please don’t wear that satin dress
And don’t give him your home address
‘Cos he’ll go down and he’ll drag you on the ground
He plays a high fast mighty game
It always ends up just the same
Your welcome will be worn out
Your suspicions will be borne out
And he’ll go down and he’ll drag you on the ground

He'll Go Down (переклад)

Скиньте з мертвої краси та інше
Відродив його інтерес
Хмари настільки швидкі, що дощ не підніметься
Він буде чекати на вас, коли ви зміните зміну
І він зійде вниз, і він потягне вас на землю
Він підштовхне вас до нападу
Він записує ваші дзвінки та відтворює їх
І наступне, що ви дізнаєтеся
Ваш відчай проявиться
І він зійде вниз, і він потягне вас на землю
Він запропонує вам гарні повітряні кульки
Вони лопнуть, перш ніж зіграти мелодію
Будь ласка, не одягайте цю атласну сукню
І не давайте йому свою домашню адресу
«Тому що він впаде і потягне вас на землю
Він грає в високу швидку могутню гру
Це завжди закінчується одним і тим самим
Ваше вітання буде стерто
Ваші підозри підтвердяться
І він зійде вниз, і він потягне вас на землю