Переклад тексту пісні Hello Hi 2 - Big Narstie, Ed Sheeran

Hello Hi 2 (оригінал)

Hello Hi Remix
Ed Sheeran
Big Narstie
Bass
Alright there, love?
(Alright there, love?)
You know you’re looking real buff (You know you’re looking real buff)
I know I’m not supposed to touch (I know I’m not supposed to touch)
But baby, we should turn up (Turn up)
Base
Hello baby, hello baby, hi (Hi)
Hello baby, hello baby, hi
Hello baby, hello baby, hi (Hello)
Hello, baby, hi
Hello, ohoi, caio
Ni hao, bonjour, caio
Guten tag, konnichiwa, it is going down (Down)
Bass, ow
I’m using jumpers for goal posts, cigarettes for don’t cope
Mum’s sayin' «don't smoke», though I don’t listen
I got love for a ghost note and shows on the gold coast
People that I don’t know share the same vision
I find truth in a hard time and words that aren’t mine
Trying to find a love with a compatible star sign
Sometimes I can’t write, sentences can’t rhyme
Starin' at my notepad quick, I’m trying to find mine
Shit, quick before I hit it again
Surrounded in the industry by all these ignorant men
And who knew that I’d be paid just to pick up a pen?
Just let me hit the studio and I’ma rip it again
Yep, yeah, I’m a dick with an adrenaline kick
My daddy told me «work hard, and you can never be shit»
I’ve seen all my heroes dethroned except my dad
Sat back here reminiscing 'bout the times we had, yep
Now I don’t even wanna rap no more, plus
I lost weight, yeah, I ain’t fat no more
I can now afford things that I couldn’t before
Not on the sofa in a basement flat no more, I’m
One of one, I still sing with the crowd
Now the people understand what I’m singing about
I’m not the type of lad who waits, sitting around
So when I’m done with my spot, I’m takin' your crown
Not gonna have a lie down when the vibe’s out
By now, whenever I’m round, it’s lights out
Hello, hi now, Narstie’s here to wile out
We’re recording the tune right here at my house
It’s been a while and we finally did it
I told him that I’d spin him but he’d never admit it
His family cooks food and treats me well
That’s why I’m on the tune sayin' «BDL»
Bass
Hello baby, hello baby, hi (Hi)
Hello baby, hello baby, hi
Hello baby, hello baby, hi (Hello)
Hello, baby, hi
Hello, ahoy, ciao
Ni hao, bonjour, ciao
Guten tag, konnichiwa, it is going down (Down)
Bass, ow
Shell a man’s face off now, Nokia face off style
Raging bull from the days of school, had ambitions to get paid in full
Check me now, I’m a hundred thou', zookeeper in the fucking town
Hello baby, hello baby, hi
Who’s on a million now?
Gone for a minute but I’m back with a smile
Chain freeze and I’m gleaming with style
They were gone for a yard but I’m gone for a mile
My attitude’s vile, I’m the guy who’s influencing your kids (Yeah)
AKA or base
People get the face, you’re waste, you’re not in my space
You’re bland, you ain’t got enough taste, I swear
I’m still in this race, I’m here
Make room, give me space
This year, the fat kid’s gonna tear
You fucking dun know
So hello, baby, hi
Man put Ed on a tune with an intergalactic vibe
Reach for the skies, base
Hello, baby, hello, baby, hello baby, hi
Hella lifted, hella twisted, I am hella high
L’oreal, all these ladies know I am worth
When I put Ed on the remix even Charlie Sloth said perfect
Hello baby, hello baby, hi (Hi)
Hello baby, hello baby
Hello baby, hello baby, hi (Hello)
Hello, baby, hi (Hello)
Hello baby, hello baby, hi (Hi)
Hello baby, hello baby
Hello baby, hello baby, hi (Hello)
Hello, baby, hi

Hello Hi 2 (переклад)

Привіт, привіт Ремікс
Ед Ширан
Великий Нарсті
Бас
Гаразд, кохана?
(Добре, коханий?)
Ви знаєте, що виглядаєте по-справжньому захопленим (Ви знаєте, що виглядаєте справді захопленим)
Я знаю, що не повинен торкатися (Я знаю, що не повинен торкатися)
Але, дитинко, ми повинні з’явитися (Звернись)
База
Привіт, дитинко, привіт, дитинко, привіт (Привіт)
Привіт малятко, привіт малятко, привіт
Привіт, дитинко, привіт, дитинко, привіт (Привіт)
Привіт, дитинко, привіт
Привіт, ой, кайо
Ni hao, Bonjour, Caio
Guten tag, konnichiwa, це знижується (вниз)
Бас, ов
Я використовую джемпери для стійки воріт, сигарети для не справляються
Мама каже «не кури», хоча я не слухаю
Я полюбив нотатку-привид і шоу на Золотому узбережжі
Люди, яких я не знаю, поділяють те саме бачення
Я знаходжу правду у важкий час і слова, які не мої
Спроба знайти кохання із сумісним знаком зірки
Іноді я не можу писати, речення не можуть римуватися
Швидко дивлюся в мій блокнот, я намагаюся знайти свій
Чорт, швидко, перш ніж я знову натисну
В індустрії оточений усіма цими неосвіченими чоловіками
І хто знав, що мені платять лише за те, щоб я взяв ручку?
Просто дозвольте мені потрапити в студію, і я зроблю знову
Так, так, я хер з адреналіном
Мій тато сказав мені «наполегливо працюй, і ти ніколи не будеш лайном»
Я бачив, як усі мої герої скинуті з трону, крім мого тата
Сиділи тут і згадували про часи, які ми були, так
Тепер я навіть не хочу більше читати реп
Я схуд, так, я більше не товстий
Тепер я можу дозволити собі те, чого не міг раніше
Я більше не на дивані в підвалі
Один із одних, я досі співаю з натовпом
Тепер люди розуміють, про що я співаю
Я не той тип хлопця, який чекає, сидячи
Тож коли я закінчу зі своїм місцем, я заберу твою корону
Не буду лежати, коли атмосферу немає
Тепер, коли я був поруч, світло згасає
Привіт, привіт, Нарсті тут, щоб звільнитися
Ми записуємо мелодію прямо тут, у мене вдома
Минув час, і ми нарешті це зробили
Я казав йому, що буду крутити його, але він ніколи в цьому не зізнався
Його родина готує їжу та добре ставиться до мене
Ось чому я говорю "BDL"
Бас
Привіт, дитинко, привіт, дитинко, привіт (Привіт)
Привіт малятко, привіт малятко, привіт
Привіт, дитинко, привіт, дитинко, привіт (Привіт)
Привіт, дитинко, привіт
Привіт, ай, чао
Ні хао, бонжур, чао
Guten tag, konnichiwa, це знижується (вниз)
Бас, ов
Відразіть чоловіче обличчя зараз, стиль Nokia face off
Розлючений бик зі шкільних часів мав амбіції отримати повну зарплату
Перевірте мене зараз, я сотня тис, доглядач зоопарку в проклятому місті
Привіт малятко, привіт малятко, привіт
Хто зараз на мільйоні?
На хвилину пішов, але повернувся з посмішкою
Chain freeze, і я сяю від стилю
Вони пройшли на ярд, а я пішов на милю
Моє ставлення є мерзенним, я хлопець, який впливає на ваших дітей (Так)
AKA або база
Люди розуміють обличчя, ти марнотратна, ти не в мому просторі
Ти м’який, ти не маєш достатнього смаку, клянусь
Я все ще в цій гонці, я тут
Звільніть місце, дайте мені місце
Цього року товстун порве
Ти до біса не знаєш
Тож привіт, дитино, привіт
Людина налаштував Еда на мелодію з міжгалактичною атмосферою
Тягніться до небес, база
Привіт, дитинко, привіт, крихітко, привіт малятко, привіт
Hella піднята, hella twisted, я Hella high
L’oreal, усі ці жінки знають, що я варта
Коли я вставив Еда на ремікс, навіть Чарлі Слот сказав, що ідеально
Привіт, дитинко, привіт, дитинко, привіт (Привіт)
Привіт малятко, привіт малятко
Привіт, дитинко, привіт, дитинко, привіт (Привіт)
Привіт, малюк, привіт (Привіт)
Привіт, дитинко, привіт, дитинко, привіт (Привіт)
Привіт малятко, привіт малятко
Привіт, дитинко, привіт, дитинко, привіт (Привіт)
Привіт, дитинко, привіт