Переклад тексту пісні Game Over - Modestep, Frisco, Rude Kid

Game Over (оригінал)

Hello Hi
Modestep
Auto-gas
Levels, now
Yo
Switch on the game, put you to shame
You’re hearing lullabies
We shut it down, this is the sound
Of your final life
Switch on the game, put you to shame
You’ve got no alibis
Game over
Like we told ya
Switch on the game, put you to shame
You’re hearing lullabies
We shut it down, this is the sound
Of your final life
Switch on the game, put you to shame
You’ve got no alibis
Game over
Like we told ya
Spartan kick to a pagan’s jaw
Knock down ginger, bang with the four
King Leonidas, I give man the hand of God
Bang by Spartan law
Hear my Spartan roar!
Hear my Spartan roar!
Hear my Spartan roar!
Hear my Spartan roar!
What what when I come through with my squad
It’s straight headtops, all headshots
It’s a lot when I touch down with my squad
Couple shots from the 38 Glock
You don’t wanna take it on top with my squad
Any mishaps, you’re straight kidnapped
It could never be your squad versus my squad
Nah, not my squad
Switch on the game, put you to shame
You’re hearing lullabies
We shut it down, this is the sound
Of your final life
Switch on the game, put you to shame
You’ve got no alibis
Game over
Like we told ya
Switch on the game, put you to shame
You’re hearing lullabies
We shut it down, this is the sound
Of your final life
Switch on the game, put you to shame
You’ve got no alibis
Game over
Like we told ya
I, I, I, I, watch
Suck me mum?
I watch
Certain man that wanna jump in my
an I watch
I watch, I watch
18k, that’s an iWatch
You’re gonna rob me?
I watch
I watch, cut the shots
And I’m back with a mental beat
Man said he buss gun, that’s dead to me
When I back out the strally, watch man get bammy
You’ll see more legs than a centipede
Mentally
It’s a new day, bars dem a spray like an UZI, OK
Come on and hate my crusade, true say
Man think they’re fast like Usain
Switch on the game, put you to shame
You’re hearing lullabies
We shut it down, this is the sound
Of your final life
Switch on the game, put you to shame
You’ve got no alibis
Game over
Like we told ya
Switch on the game, put you to shame
You’re hearing lullabies
We shut it down, this is the sound
Of your final life
Switch on the game, put you to shame
You’ve got no alibis
Game over
Like we told ya
From day, when I said I was a dumb person
And when I roll in, it’s a red alert warning
I make duppy all over the atlas
Somebody’ll be dead by the time I’m done talking
Me a win this when you see the killer bees swarming
Yeah, the enemies are falling
night and morning
They should’ve listened when the father was schooling
I’m the realest on grime
The way that I project, you know I ain’t lying
Cause the riddim when I’ve done one ain’t dying
Cause I’ve got a great fire and I dominate flying
But I wanna raise higher, stand in my way
Get blasted away, cause you know I spray fire
You niggas got grey but I ain’t hired
Don’t get up on the stage, you could never get higher
Switch on the game, put you to shame
You’re hearing lullabies
We shut it down, this is the sound
Of your final life
Switch on the game, put you to shame
You’ve got no alibis
Game over
Like we told ya
Switch on the game, put you to shame
You’re hearing lullabies
We shut it down, this is the sound
Of your final life
Switch on the game, put you to shame
You’ve got no alibis
Game over
Like we told ya
Mad!
London Road
Modestep
Hold tight Rude Kid
Big Narstie
Discarda
Frisco
Flowdan
Dialect
And myself, Lay-Z
Game Over, yeah?
Dun know (game over)

(переклад)

Привіт привіт
Скромний
Автогаз
Рівні, зараз
Йо
Увімкніть гру, соромтеся
Ви чуєте колискові пісні
Ми вимкнули — це звук
Вашого останнього життя
Увімкніть гру, соромтеся
У вас немає алібі
Гра завершена
Як ми вам казали
Увімкніть гру, соромтеся
Ви чуєте колискові пісні
Ми вимкнули — це звук
Вашого останнього життя
Увімкніть гру, соромтеся
У вас немає алібі
Гра завершена
Як ми вам казали
Спартанський удар ногою в щелепу язичника
Збити імбир, стукни чотирма
Царю Леоніде, я даю людині руку Бога
Вибух за спартанським законом
Почуй мій спартанський рев!
Почуй мій спартанський рев!
Почуй мій спартанський рев!
Почуй мій спартанський рев!
Що, коли я пройду зі своєю командою
Це прямі голівки, всі голи
Це багато, коли я приземляюся зі своєю командою
Пара кадрів з 38 Glock
Ти не хочеш брати його зверху з моїм загоном
Будь-які нещастя, вас просто викрали
Це ніколи не може бути твоєю командою проти моєї загону
Ні, не мій загін
Увімкніть гру, соромтеся
Ви чуєте колискові пісні
Ми вимкнули — це звук
Вашого останнього життя
Увімкніть гру, соромтеся
У вас немає алібі
Гра завершена
Як ми вам казали
Увімкніть гру, соромтеся
Ви чуєте колискові пісні
Ми вимкнули — це звук
Вашого останнього життя
Увімкніть гру, соромтеся
У вас немає алібі
Гра завершена
Як ми вам казали
Я, я, я, я, дивлюся
Висмоктати мене, мамо?
Я дивлюсь
Певний чоловік, який хоче заскочити до мене
я дивлюся
Дивлюсь, дивлюся
18k, це iWatch
Ти мене пограбуєш?
Я дивлюсь
Я спостерігаю, знімаю кадри
І я повернувся з ментальним ритмом
Чоловік сказав, що в нього автобусний пістолет, він для мене мертвий
Коли я відступаю, дивлюся, як людина отримує баммі
Ви побачите більше ніг, ніж сороконіжка
Подумки
Це новий день, бари де спрей, як UZI, добре
Давай і ненавидь мій хрестовий похід, правда
Людина думає, що вони швидкі, як Усейн
Увімкніть гру, соромтеся
Ви чуєте колискові пісні
Ми вимкнули — це звук
Вашого останнього життя
Увімкніть гру, соромтеся
У вас немає алібі
Гра завершена
Як ми вам казали
Увімкніть гру, соромтеся
Ви чуєте колискові пісні
Ми вимкнули — це звук
Вашого останнього життя
Увімкніть гру, соромтеся
У вас немає алібі
Гра завершена
Як ми вам казали
З того дня, коли я сказав, що був німою людиною
І коли я заходжу, це червоне попередження
Я роблю дуппі по всьому атласу
Хтось помре, коли я закінчу говорити
Я виграю це, коли побачиш, як бджоли-вбивці рояться
Так, вороги падають
ніч і ранок
Вони повинні були слухати, коли батько навчався
Я найкращий у граймі
Як я проектую, ви знаєте, що я не брешу
Тому що riddim, коли я зробив це, не вмирає
Тому що я маю великий вогонь, і я доміную в польотах
Але я хочу піднятися вище, стати на мому шляху
Вибухайте, бо ви знаєте, що я розпилюю вогонь
Ви, нігери, посивіли, але мене не найняли
Не вставайте на сцену, ви ніколи не зможете піднятися вище
Увімкніть гру, соромтеся
Ви чуєте колискові пісні
Ми вимкнули — це звук
Вашого останнього життя
Увімкніть гру, соромтеся
У вас немає алібі
Гра завершена
Як ми вам казали
Увімкніть гру, соромтеся
Ви чуєте колискові пісні
Ми вимкнули — це звук
Вашого останнього життя
Увімкніть гру, соромтеся
У вас немає алібі
Гра завершена
Як ми вам казали
Божевільний!
Лондонська дорога
Скромний
Тримайся крепче Rude Kid
Великий Нарсті
Discarda
Фріско
Flowdan
діалект
І я, Lay-Z
Гра закінчена, так?
Dun know (гра закінчена)