Переклад тексту пісні Ruby Slippers - Big Money

Ruby Slippers (оригінал)

Stuck on this yellow brick road
And I don’t know what to do
It’s like I’m going in circles
And I can barely move
It’s like I’m dreaming in real life 'cause I can’t
Get my mind off you, now I
PRE-Now I don’t know why I am so afraid
To let go of everything we used to be
And somehow you still got this hold on me
(Turn this up if you if you stuck in love)
I’m like the scarecrow
'Cause I can’t get me brain off you
(You) you (you) you (you)
I’m like the cowardly lion
Tryna get the courage to (to)
Get over you
I’m like the tin man
Dealing with my broken heart (heaaart)
Heaaart (heaaart) heaaart (heaaart)
You’re like my Dorothy
And I need you to come back
Come back, come back home
Please come back home
One day it’s over
The next day you say you love me now
It’s back and forth'
I can’t take it we’ve got to figure out
It’s like recording a twister
But our time pass is running out, oh
PRE-I need a new brain
One day this it will refuse
Dream of you
I need a new heart
One day has a mend too
What is been through, is been through
I need to wake up and see
That this was all a dream
I’m still alone
Clic your heels and come home
(If you stuck in love, love)
Please come back home
Home, home
Just shoe your ruby slippers
Ruby slippers, ruby slippers
There’s no place like home

(переклад)

Застряг на цій дорозі з жовтої цегли
І я не знаю, що робити
Я ніби ходжу по колу
І я ледве рухаюся
Я ніби мрію в реальному житті, тому що не можу
Відволікайся від себе, тепер я
ПЕРЕД-Тепер я не знаю, чому я так боюся
Відпустити все, чим ми були раніше
І якось ти все ще тримаєш мене
(Збільште це якщо це якщо ви закохалися)
Я як опудало
Тому що я не можу витягнути з вас мозок
(Ти) ти (ти) ти (ти)
Я схожий на боягузливого лева
Спробуй набратися сміливості (щоб)
Подолай себе
Я схожий на олов'яну людину
Як мати справу з моїм розбитим серцем (heaaart)
Heaaart (heaaart) heaaart (heaaart)
Ти як моя Дороті
І мені потрібно, щоб повернувся
Повертайся, вертайся додому
Будь ласка, поверніться додому
Одного дня це закінчиться
Наступного дня ти скажеш, що любиш мене зараз
Це туди й назад»
Я не можу цього – ми повинні з’ясувати
Це як записувати твістер
Але наш час закінчується, о
ПЕРЕД-Мені потрібен новий мозок
Одного дня він відмовиться від цього
Мрію про вас
Мені потрібне нове серце
Один день також має поправку
Те, що пройшло, те й пережито
Мені потрібно прокинутися і побачити
Що це все був сон
я все ще один
Клацніть каблуками і повертайтеся додому
(Якщо ти закоханий, люби)
Будь ласка, поверніться додому
Додому, додому
Просто взуйте свої рубінові капці
Рубінові капці, рубінові капці
Немає місця, як дім