| Swing It On Home (Take 1) (оригінал) | Swing It On Home (Take 1) (переклад) |
|---|---|
| I wished I was an Elp | Я хотів би бути Elp |
| Hanging from a tree | Звисає з дерева |
| Now! | Зараз! |
| All the sweet little men, | Всі милі чоловічки, |
| preaching out to me Now I’m swingin' on home | проповідує мені Тепер я гуляю додому |
| Mama’s swingin' on home | Мама гойдається додому |
| Big Mama swung on home | Велика мама повернулася додому |
| Big Mama- is gonna marry you someday | Велика Мама – колись вийде за тебе заміж |
| Listen everybody! | Слухайте всі! |
| What I got to say! | Що я маю сказати! |
| Hope that when you hear this record | Сподіваюся, що коли ви почуєте цей запис |
| I’ll be in your home someday. | Колись я буду у твоєму домі. |
| Now I’m swingin' on home | Тепер я качаю додому |
| Mama’s swingin' on home | Мама гойдається додому |
| Big Mama swinging on home | Велика мама розгойдується додому |
| Big Mama- is gonna marry you someday | Велика Мама – колись вийде за тебе заміж |
| Last year you bought a horse | Минулого року ви купили коня |
| This year you knew it Told me that it was going home | Цього року ти знав це Сказав мені що воно поїде додому |
| to get married to Jude. | вийти заміж за Джуда. |
| Now I’m swingin' on home | Тепер я качаю додому |
| Mama’s swingin' on home | Мама гойдається додому |
| Big Mama swinging on home | Велика мама розгойдується додому |
| Big Mama- is gonna marry you someday | Велика Мама – колись вийде за тебе заміж |
| We don’t pick no cotton! | Ми не збираємо бавовну! |
| Not even tomatoes! | Навіть не помідори! |
| All that we plant in my hometown | Все, що ми садимо в мому рідному місті |
| is candy and potatoes! | це цукерки та картопля! |
| I wished I was an Elp | Я хотів би бути Elp |
| Hanging from a tree | Звисає з дерева |
| Now! | Зараз! |
| All the sweet little men, | Всі милі чоловічки, |
| preaching out to me Now I’m swingin' on home | проповідує мені Тепер я гуляю додому |
| Mama’s swingin' on home | Мама гойдається додому |
| Big Mama swung on home | Велика мама повернулася додому |
| Big Mama- is gonna marry you someday | Велика Мама – колись вийде за тебе заміж |
| Listen everybody! | Слухайте всі! |
| What I got to say! | Що я маю сказати! |
| Hope that when you hear this record | Сподіваюся, що коли ви почуєте цей запис |
| I’ll be in your home someday. | Колись я буду у твоєму домі. |
| Now I’m swingin' on home | Тепер я качаю додому |
| Mama’s swingin' on home | Мама гойдається додому |
| Big Mama swinging on home | Велика мама розгойдується додому |
| Big Mama- is gonna marry you someday | Велика Мама – колись вийде за тебе заміж |
| Last year you bought a horse | Минулого року ви купили коня |
| This year you knew it Told me that it was going home | Цього року ти знав це Сказав мені що воно поїде додому |
| to get married to Jude. | вийти заміж за Джуда. |
| Oh swingin' on home | О, гойдаюсь додому |
| Mama’s swingin' on home | Мама гойдається додому |
| Big Mama run on home | Велика мама біжить додому |
| Big Mama- is gonna marry you someday | Велика Мама – колись вийде за тебе заміж |
| Hey Everybody! | Привіт всім! |
| Hope you like how we play! | Сподіваємося, вам подобається, як ми граємо! |
| When you see your buddie dies- | Коли ти бачиш, як помирає твій приятель, |
| this is what he says: | ось що він говорить: |
| I wished I was an Elp | Я хотів би бути Elp |
| Hanging from a tree | Звисає з дерева |
| Now! | Зараз! |
| All the sweet little men, | Всі милі чоловічки, |
| preaching out to me Now I’m swingin' on home | проповідує мені Тепер я гуляю додому |
| Mama’s swingin' on home | Мама гойдається додому |
| Big Mama swung on home | Велика мама повернулася додому |
| Big Mama- is gonna marry you someday | Велика Мама – колись вийде за тебе заміж |
| Listen everybody! | Слухайте всі! |
| What I got to say! | Що я маю сказати! |
| Hope that when you hear this record | Сподіваюся, що коли ви почуєте цей запис |
| I’ll be in your home someday. | Колись я буду у твоєму домі. |
| Now I’m swingin' on home | Тепер я качаю додому |
| Mama’s swingin' on home | Мама гойдається додому |
| Big Mama swinging on home | Велика мама розгойдується додому |
| Big Mama- is gonna marry you someday | Велика Мама – колись вийде за тебе заміж |
| Last year you bought a horse | Минулого року ви купили коня |
| This year you knew it Told me that it was going home | Цього року ти знав це Сказав мені що воно поїде додому |
| to get married to Jude. | вийти заміж за Джуда. |
| Oh Runnin on home | О, бігаю по дому |
| Mama’s swingin' on home | Мама гойдається додому |
| Big Mama swinging on home | Велика мама розгойдується додому |
| Big Mama- is gonna marry you someday | Велика Мама – колись вийде за тебе заміж |
| Now swingin' on home | Тепер качайте додому |
| Big mama swingin' on home | Велика мама качається додому |
| Big mama- is gonna marry you someday | Велика мама - колись вийде за тебе заміж |
Переклад тексту пісні Swing It On Home (Take 1) - Big Mama Thornton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Swing It On Home (Take 1) , виконавця -Big Mama Thornton
Пісня з альбому In Europe
у жанріИностранная авторская песня
Дата випуску:24.01.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSmithsonian Folkways
Теги пісні:
#Swing It on Home
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1988 | |
| 2020 | |
| 1988 | |
| 1999 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2018 | |
| 1965 | |
| 1965 | |
| 1965 | |
| 2017 | |
| 1968 | |
| 1999 | |
| 2006 |