Переклад тексту пісні Swing It On Home - Big Mama Thornton

Swing It On Home (оригінал)

I wished I was an Elp
Hanging from a tree
Now!
All the sweet little men,
preaching out to me Now I’m swingin' on home
Mama’s swingin' on home
Big Mama swung on home
Big Mama- is gonna marry you someday
Listen everybody!
What I got to say!
Hope that when you hear this record
I’ll be in your home someday.
Now I’m swingin' on home
Mama’s swingin' on home
Big Mama swinging on home
Big Mama- is gonna marry you someday
Last year you bought a horse
This year you knew it Told me that it was going home
to get married to Jude.
Now I’m swingin' on home
Mama’s swingin' on home
Big Mama swinging on home
Big Mama- is gonna marry you someday
We don’t pick no cotton!
Not even tomatoes!
All that we plant in my hometown
is candy and potatoes!
I wished I was an Elp
Hanging from a tree
Now!
All the sweet little men,
preaching out to me Now I’m swingin' on home
Mama’s swingin' on home
Big Mama swung on home
Big Mama- is gonna marry you someday
Listen everybody!
What I got to say!
Hope that when you hear this record
I’ll be in your home someday.
Now I’m swingin' on home
Mama’s swingin' on home
Big Mama swinging on home
Big Mama- is gonna marry you someday
Last year you bought a horse
This year you knew it Told me that it was going home
to get married to Jude.
Oh swingin' on home
Mama’s swingin' on home
Big Mama run on home
Big Mama- is gonna marry you someday
Hey Everybody!
Hope you like how we play!
When you see your buddie dies-
this is what he says:
I wished I was an Elp
Hanging from a tree
Now!
All the sweet little men,
preaching out to me Now I’m swingin' on home
Mama’s swingin' on home
Big Mama swung on home
Big Mama- is gonna marry you someday
Listen everybody!
What I got to say!
Hope that when you hear this record
I’ll be in your home someday.
Now I’m swingin' on home
Mama’s swingin' on home
Big Mama swinging on home
Big Mama- is gonna marry you someday
Last year you bought a horse
This year you knew it Told me that it was going home
to get married to Jude.
Oh Runnin on home
Mama’s swingin' on home
Big Mama swinging on home
Big Mama- is gonna marry you someday
Now swingin' on home
Big mama swingin' on home
Big mama- is gonna marry you someday

(переклад)

Я хотів би бути Elp
Звисає з дерева
Зараз!
Всі милі чоловічки,
проповідує мені Тепер я гуляю додому
Мама гойдається додому
Велика мама повернулася додому
Велика Мама – колись вийде за тебе заміж
Слухайте всі!
Що я маю сказати!
Сподіваюся, що коли ви почуєте цей запис
Колись я буду у твоєму домі.
Тепер я качаю додому
Мама гойдається додому
Велика мама розгойдується додому
Велика Мама – колись вийде за тебе заміж
Минулого року ви купили коня
Цього року ти знав це Сказав мені що воно поїде додому
вийти заміж за Джуда.
Тепер я качаю додому
Мама гойдається додому
Велика мама розгойдується додому
Велика Мама – колись вийде за тебе заміж
Ми не збираємо бавовну!
Навіть не помідори!
Все, що ми садимо в мому рідному місті
це цукерки та картопля!
Я хотів би бути Elp
Звисає з дерева
Зараз!
Всі милі чоловічки,
проповідує мені Тепер я гуляю додому
Мама гойдається додому
Велика мама повернулася додому
Велика Мама – колись вийде за тебе заміж
Слухайте всі!
Що я маю сказати!
Сподіваюся, що коли ви почуєте цей запис
Колись я буду у твоєму домі.
Тепер я качаю додому
Мама гойдається додому
Велика мама розгойдується додому
Велика Мама – колись вийде за тебе заміж
Минулого року ви купили коня
Цього року ти знав це Сказав мені що воно поїде додому
вийти заміж за Джуда.
О, гойдаюсь додому
Мама гойдається додому
Велика мама біжить додому
Велика Мама – колись вийде за тебе заміж
Привіт всім!
Сподіваємося, вам подобається, як ми граємо!
Коли ти бачиш, як помирає твій приятель,
ось що він говорить:
Я хотів би бути Elp
Звисає з дерева
Зараз!
Всі милі чоловічки,
проповідує мені Тепер я гуляю додому
Мама гойдається додому
Велика мама повернулася додому
Велика Мама – колись вийде за тебе заміж
Слухайте всі!
Що я маю сказати!
Сподіваюся, що коли ви почуєте цей запис
Колись я буду у твоєму домі.
Тепер я качаю додому
Мама гойдається додому
Велика мама розгойдується додому
Велика Мама – колись вийде за тебе заміж
Минулого року ви купили коня
Цього року ти знав це Сказав мені що воно поїде додому
вийти заміж за Джуда.
О, бігаю по дому
Мама гойдається додому
Велика мама розгойдується додому
Велика Мама – колись вийде за тебе заміж
Тепер качайте додому
Велика мама качається додому
Велика мама - колись вийде за тебе заміж