Переклад тексту пісні I Smell a Rat - Big Mama Thornton

I Smell a Rat (оригінал)

I smell a rat baby
I smell a rat baby
You’d better watch out
I smell a rat
You won’t tell me where you been
Whiskey running all down your chinI smell a rat baby
I smell a rat baby
You’d better watch out
I smell a rat baby
You come stumbling down the hall
Bump your head up against the wall
Knock down drunk, that ain’t all
I know you been having yourself a ball.
I smell a rat baby
I smell a rat baby
You’d better watch out
I smell a rat baby
You’d better catch up with some of those rats baby
Cuz I smell it
Ah I know you ain’t nothing but a old big ole' warf rat
Ahh, You’d better watch those rats running under your foot boy,
they’re gonna get ya,
Ah, I smell a rat

(переклад)

Я нючу щурячий малюк
Я нючу щурячий малюк
Вам краще остерігатися
Я нючу щура
Ти не скажеш мені, де ти був
Віскі тече по всьому підборіддя. Я відчуваю запах щурячого малюка
Я нючу щурячий малюк
Вам краще остерігатися
Я нючу щурячий малюк
Ти йдеш, спотикаючись, по коридору
Вдартеся головою об стіну
Збити п’яним, це ще не все
Я знаю, що ти брав собі м’яч.
Я нючу щурячий малюк
Я нючу щурячий малюк
Вам краще остерігатися
Я нючу щурячий малюк
Вам краще наздогнати тих щурів, малюки
Тому що я нючу це
Ах, я знаю, що ти не що інше, як старий великий пацюк
Ах, краще подивися, як ці щури бігають під твоєю ніжкою,
вони вас отримають,
Ах, я нючу щура