Переклад тексту пісні Life Goes On - Big Mama Thornton

Life Goes On (оригінал)

Paroles de la chanson Life Goes On:
So you left me, I’ll never know
I hate to tell our friends wherever I go
I played a losing game
But life goes on just the same
I was happy right from the start
But now I’m so lonely
Since you broke my heart
I played a losing game
Life goes on just the same
I know into each life
There’s always, a little rain
But I never, no I’ll never understand
Why my life has so much pain
Maybe someday you’ll tell me why
Why you had to hurt me
And leave me here to cry
I played a losing game
But life goes on and on just the same

(переклад)

Переводи шансону Life Goes On:
Тож ти покинув мене, я ніколи не дізнаюся
Мені не подобається розповідати нашим друзям, куди б я не був
Я грав у програшну гру
Але життя продовжується так само
Я був щасливий із самого початку
Але тепер я такий самотній
Оскільки ти розбив мені серце
Я грав у програшну гру
Життя триває так само
Я знаю в кожному житті
Завжди буває невеликий дощ
Але я ніколи, ні, ніколи не зрозумію
Чому в моєму житті так багато болю
Можливо, колись ти скажеш мені чому
Чому ти повинен був завдати мені болю
І залиш мене тут плакати
Я грав у програшну гру
Але життя триває і продовжується так само