Переклад тексту пісні You, Me And The Truth - Big Country

You, Me And The Truth (оригінал)

There may be trouble ahead
There may be light in the distance
It may be something you said
Maybe my lack of resistance
It took you so long to be young
And just a second to be old
Leave me a moment in the sun
I’ve got forever to be cold
Some people can find a way
To get this thing together
But there’s me and there’s you
Then there’s the truth
How did you learn to be kind
Where did you learn to be honest
How do you learn to be blind
Why do you whisper the promise
If you can’t have what you want
Why don’t you use what you’ve got
I won’t do things that I can’t
I can’t be something that I’m not
Some people can find a way
To get this thing together
But there’s me and there’s you
Then there’s the truth
Some people can find a way
To get this thing together
But there’s me and there’s you
Then there’s the truth
Maybe we should just be friends
Maybe we’d be better strangers
I know that everything ends
I know the color of danger
All we do is hide the fire
We just forget about the smoke
Is that a smile with a future
Or just a farewell to hope
Some people could find a way
To get the whole thing together
But there’s me and there’s you
Then there’s the truth
Some people can find a way
To get this thing together
But there’s me and there’s you
Then there’s the truth
But there’s me and there’s you
Then there’s the truth

(переклад)

Попереду можуть виникнути проблеми
На відстані може бути світло
Можливо, це те, що ви сказали
Можливо, мій відсутність противу
Вам пішло так багато часу, щоб бути молодим
І лише секунда, щоб бути старим
Залиште мені хвилинку на сонці
Мені вічно бути холодно
Деякі люди можуть знайти спосіб
Щоб зібрати цю річ разом
Але є я і є ти
Тоді є правда
Як ви навчилися бути добрим
Де ви навчилися бути чесним
Як навчитись бути сліпим
Чому ти шепочеш обіцянку
Якщо ви не можете отримати те, що хочете
Чому б вам не скористатися тим, що у вас є
Я не буду робити те, чого не можу
Я не можу бути тим, чим я не є
Деякі люди можуть знайти спосіб
Щоб зібрати цю річ разом
Але є я і є ти
Тоді є правда
Деякі люди можуть знайти спосіб
Щоб зібрати цю річ разом
Але є я і є ти
Тоді є правда
Можливо, ми повинні бути просто друзями
Можливо, ми були б краще незнайомими людьми
Я знаю, що все закінчується
Я знаю колір небезпеки
Все, що ми робимо — це приховувати вогонь
Ми просто забуваємо про дим
Це посмішка з майбутнім
Або просто прощання з надією
Деякі люди могли знайти вихід
Щоб зібрати все разом
Але є я і є ти
Тоді є правда
Деякі люди можуть знайти спосіб
Щоб зібрати цю річ разом
Але є я і є ти
Тоді є правда
Але є я і є ти
Тоді є правда