Переклад тексту пісні Fields Of Fire - Big Country

Fields Of Fire (оригінал)

Between a father and a son
Between the city and the one
Before the teacher and the test
Before the journey and the rest
The shining eye will never cry
The beating heart will never die
The house on fire holds no shame
I will be coming home again
400 miles without a word until you smile
400 miles on fields of fire
Between a woman and a boy
Between a child and his toy
Between a woman and a boy
Between a child and a toy
Before the following of the west
Before the journey and the rest
400 miles without a word until you smile
400 miles without a word until you smile

(переклад)

Між батьком і сином
Між містом і одним
Перед вчителем і контрольною
Перед мандрівкою та рештою
Сяюче око ніколи не заплаче
Серце, що б’ється, ніколи не помре
Будинок, що горить, не має сорому
Я прийду додому знову
400 миль без жодного слова, поки не посміхнешся
400 миль на вогневих полях
Між жінкою та хлопчиком
Між дитиною та її іграшкою
Між жінкою та хлопчиком
Між дитиною та іграшкою
До наступного заходу
Перед мандрівкою та рештою
400 миль без жодного слова, поки не посміхнешся
400 миль без жодного слова, поки не посміхнешся