Переклад тексту пісні Wake - Big Country

Wake (оригінал)

Leave my kitchen
Leave my bedroom
Leave my fire
Take out all the gaming sets
That no one hired
Break up all the boats
Still tied up on the key
And the year is over now
And all the children kissed
When the bough breaks
And the cradle is down
I will wake and sing
Cover me with finest linen
Every morning
Bring me perfumes and tobacco
Every morning
Bathe my feet in Texan oils
And hold me down
And the year is over now
And all the children kissed
Strap the anchors to my neck
And bathe with me
When the bough breaks
And the cradle is down
I will wake and sing
Jump from wall to wall
On photographs of home
In the wheat field feeding beasts
Have lost their barn
Place them shaking on the table
Show them steel
And the year is over now
And all the children kissed
Store the relics
Mend the cracks
And hide the wheel
When the bough breaks
And the cradle is down
I will wake and sing
Dance on every wire here
Find little doll
As you danced in other beds
Before the fall
Take the wings from airplanes
And set them loose
The carpenter has shown his skill
And proved his use
And the year is over now
And all the children kissed
Strap the anchors to my neck
And bathe with me
When the bough breaks
And the cradle is down
I will wake and sing

Wake (переклад)

Залиште мою кухню
Залиште мою спальню
Залиш мій вогонь
Вийміть усі ігрові набори
Що ніхто не найняв
Розбийте всі човни
Все ще прив’язаний на ключі
І рік закінчився
І всі діти цілувалися
Коли гілка ламається
А люлька опущена
Я прокинусь і заспіваю
Покрийте мене найтоншим полотном
Кожного ранку
Принеси мені парфуми й тютюн
Кожного ранку
Купаю ноги в техаських маслах
І тримай мене
І рік закінчився
І всі діти цілувалися
Пристебніть якоря до моєї шиї
І купайся зі мною
Коли гілка ламається
А люлька опущена
Я прокинусь і заспіваю
Стрибайте зі стіни на стіну
На фотографіях дому
На пшеничному полі годують звірів
Втратили сарай
Покладіть їх, струшуючи, на стіл
Покажіть їм сталь
І рік закінчився
І всі діти цілувалися
Зберігайте мощі
Залагодити тріщини
І сховай колесо
Коли гілка ламається
А люлька опущена
Я прокинусь і заспіваю
Танцюйте тут на кожному дроті
Знайди маленьку ляльку
Як ви танцювали в інших ліжках
Перед падінням
Візьміть крила від літаків
І відпустити їх
Тесля показав свою майстерність
І довів його використання
І рік закінчився
І всі діти цілувалися
Пристебніть якоря до моєї шиї
І купайся зі мною
Коли гілка ламається
А люлька опущена
Я прокинусь і заспіваю