Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain Dance, виконавця - Big Country. Дата випуску: 31.12.1995
Мова пісні: Англійська
Rain Dance(оригінал) |
| If I hold my hand to you |
| Though you never asked me to |
| You will know it’s time for the rains to come |
| And you must help me through |
| If you feel the fear on me |
| That I know the eye can’t see |
| It comes with the sadness that the autumn brings |
| So we know what has to be |
| In the rain dance |
| I cool it all down |
| It is the year to come |
| Oh, when this one’s run |
| We are not dust, we are not stone |
| Just as the wild seed is sown |
| No one knows how we bring it home |
| We only take as we have grown |
| When you put your arms on me |
| Are they meant to set me free |
| Or hold me like his master’s voice |
| And put the spell on me |
| I only have these hands |
| I only have the land |
| I fear you like the frost that the spring can bring |
| Or the fire of a cattle brand |
| In the rain dance |
| I cool it all down |
| It is the year to come |
| Oh, when this one’s run |
| In the rain dance |
| I cool it all down |
| It is the year to come |
| Oh, when this one’s run |
| We are not dust, we are not stone |
| Just as the wild seed is sown |
| No one knows how we bring it home |
| We only take as we have grown |
| If I hold my hands to you |
| Though you never asked me to |
| You will know it’s time for the rains to come |
| And you must help me through |
| When we take all this to town |
| And I buy the wedding gown |
| We will find the newborn year |
| As the winter crashes down |
| In the rain dance |
| I cool it all down |
| It is the year to come |
| Oh, when this one’s run |
| In the rain dance |
| I cool it all down |
| It is the year to come |
| Oh, when this one’s run |
| (переклад) |
| Якщо я тримаю тобі руку |
| Хоча ти ніколи не просив мене про це |
| Ви зрозумієте, що настав час дощів |
| І ви повинні допомогти мені пройти |
| Якщо ви відчуваєте страх на мені |
| Я знаю, що око не бачить |
| Це приходить із сумом, який приносить осінь |
| Тож ми знаємо, що має бути |
| Танець під дощем |
| Я охолоджую це все |
| Настав рік прийдешній |
| Ой, коли цей біжить |
| Ми не порох, ми не камінь |
| Так само, як висівають дике насіння |
| Ніхто не знає, як ми принесемо це додому |
| Ми беремо лише те, що ми виросли |
| Коли ти кладеш на мене руки |
| Вони мають на меті звільнити мене |
| Або обійми мене як голос свого господаря |
| І зачаруй мене |
| У мене тільки ці руки |
| У мене тільки земля |
| Я боюся, вам подобається мороз, який може принести весна |
| Або вогонь тавра худоби |
| Танець під дощем |
| Я охолоджую це все |
| Настав рік прийдешній |
| Ой, коли цей біжить |
| Танець під дощем |
| Я охолоджую це все |
| Настав рік прийдешній |
| Ой, коли цей біжить |
| Ми не порох, ми не камінь |
| Так само, як висівають дике насіння |
| Ніхто не знає, як ми принесемо це додому |
| Ми беремо лише те, що ми виросли |
| Якщо я тримаю мої долоні до тебе |
| Хоча ти ніколи не просив мене про це |
| Ви зрозумієте, що настав час дощів |
| І ви повинні допомогти мені пройти |
| Коли ми все це привеземо в місто |
| І я куплю весільну сукню |
| Ми знайдемо рік народження |
| Як зима руйнується |
| Танець під дощем |
| Я охолоджую це все |
| Настав рік прийдешній |
| Ой, коли цей біжить |
| Танець під дощем |
| Я охолоджую це все |
| Настав рік прийдешній |
| Ой, коли цей біжить |