Переклад тексту пісні Freakanomics - Big Boi

Freakanomics (оригінал)

It’s Freakonomics
That’s why every guy is making money
Got it down to a science, and she studying
Since the beginning of time
Every girl I see got a pHD in Freakonomics
It’s Freakonomics
It’s Freakonomics
Every girl I see got a pHD in Freakonomics
She say she want to see me but I got me somebody
I tell her see you next lifetime but she wants me today
And if I give her D, she will never go away
Now she know that I know that we know we fucking
All up in each other like it ain’t nothing
No cuffing, just bussing
Don’t stop till you get enough of the hip-thrusting
Trust me, always in a must win
Fall back what you thinking I’m a husband?
Boyfriend?
Bae?
Naw, give up the drawers
Forever in the friend-zone?
Yes we are
I know it may seem, I’m falling for her plans
I know it may seem, she’s got me eating out her hands
She’s not my lady and I am not her man
Say that’s just my friend and we gon'
It’s Freakonomics
That’s why every guy is making money
Got it down to a science, and she studying
Since the beginning of time
Every girl I see got a pHD in Freakonomics
It’s Freakonomics
It’s Freakonomics
Every girl I see got a pHD in Freakonomics
And anytime I want to get down I hit her line
Round after round you just touched down
You had a long flight but you wanna bust now
Hour later, light the candles
Come out those panties, please
Got to be polite with all these freaks, freeze
Tag the moon over the stars
She say she want to see me but I got me somebody
I tell her see you next lifetime but she wants me today
And if I give her D, she will never go away
I know it may seem, I’m falling for her plans
I know it may seem, She’s got me eating out her hands
She’s not my lady and I am not her man
Say that’s just my friend and we gon'
It’s Freakonomics
That’s why every guy is making money
Got it down to a science, and she studying
Since the beginning of time
Every girl I see got a pHD in Freakonomics
It’s Freakonomics
It’s Freakonomics
Every girl I see got a pHD in Freakonomics
We in the bonus round El Roy
'Bout to give away $ 25,000 in this Hood Family Feud, finna get your momma’s wig
off layaway.
Boy, you finna turn up out here
Shout outs to everybody lets get this
We asked 100 hood men and women, name something you say to a woman when her
lights are out
Ahh, bitch, they got you too?
Ok, we asked 100 hood men and women, name something a kid said to his father on
fathers day
Ahh, nigga, who are you?
Ok Lil' Roy, this for all the marbles right here boy.
Name something you say to
a woman at dinner
Ahh, shit that’s a suck a dick steak, ain’t it?

Freakanomics (переклад)

Це фрекономіка
Ось чому кожен хлопець заробляє гроші
Довела це до науки, і вона вчиться
З початку часів
Кожна дівчина, яку я бачу, отримала ступінь доктора філософії з Freakonomics
Це фрекономіка
Це фрекономіка
Кожна дівчина, яку я бачу, отримала ступінь доктора філософії з Freakonomics
Вона сказала, що хоче мене побачити, але я когось знайшов
Я кажу їй, що побачимося в наступному житті, але вона хоче мене сьогодні
І якщо я дам їй D, вона ніколи не піде
Тепер вона знає, що я знаю, що ми знаємо, що ми трахатися
Все одне в одному, ніби це ніщо
Без наручників, просто їзда
Не зупиняйтеся, доки не отримаєте достатньо виштовхування стегнами
Повірте, перемагати завжди потрібно
Згадайте те, що ви думаєте, що я чоловік?
хлопець?
Бае?
Ні, віддайте шухляди
Назавжди в френд-зоні?
Так це ми
Я знаю, що може здатися, що я влюбляюся в її плани
Я знаю, може здатися, вона змушує мене з’їдати її руки
Вона не моя леді, а я не їй чоловік
Скажи, що це просто мій друг, і ми збираємося
Це фрекономіка
Ось чому кожен хлопець заробляє гроші
Довела це до науки, і вона вчиться
З початку часів
Кожна дівчина, яку я бачу, отримала ступінь доктора філософії з Freakonomics
Це фрекономіка
Це фрекономіка
Кожна дівчина, яку я бачу, отримала ступінь доктора філософії з Freakonomics
І щоразу, коли я бажаю спуститися, я натискаю її
Раунд за раундом ви щойно приземлилися
У вас був довгий переліт, але ви хочете розбитися зараз
Через годину запаліть свічки
Вийди, будь ласка, ті трусики
Треба бути ввічливим з усіма цими виродками, завмер
Позначте місяць над зірками
Вона сказала, що хоче мене побачити, але я когось знайшов
Я кажу їй, що побачимося в наступному житті, але вона хоче мене сьогодні
І якщо я дам їй D, вона ніколи не піде
Я знаю, що може здатися, що я влюбляюся в її плани
Я знаю, може здатися, що вона змушує мене з’їдати її руки
Вона не моя леді, а я не їй чоловік
Скажи, що це просто мій друг, і ми збираємося
Це фрекономіка
Ось чому кожен хлопець заробляє гроші
Довела це до науки, і вона вчиться
З початку часів
Кожна дівчина, яку я бачу, отримала ступінь доктора філософії з Freakonomics
Це фрекономіка
Це фрекономіка
Кожна дівчина, яку я бачу, отримала ступінь доктора філософії з Freakonomics
Ми у бонусному раунді Ель Рой
"Подаруйте 25 000 доларів у цій сімейній ворожнечі Худ, отримайте перуку своєї мами
відстрочка.
Хлопче, ти збираєшся з’явитися тут
Крикніть всім, дозвольте отримати це
Ми попросили 100 чоловіків і жінок з капюшонами назвати те, що ви говорите жінці, коли вона
не світи
Ах, сука, вони тебе теж дістали?
Гаразд, ми попросили 100 чоловіків і жінок з капюшонами назвати щось, що дитина сказала своєму батькові на
День батька
Ах, ніггер, ти хто?
Добре Ліл'Рой, це для всіх мармурів тут, хлопчик.
Назвіть те, про що ви говорите
жінка за вечерею
Ааа, лайно, це стейк, чи не так?