Переклад тексту пісні Москва - Big Black Boots

Москва (оригінал)

Бери ты меня таким как есть, в душу не лезь
Плюю на лесть и месть, кто со мною сегодня здесь
Хип-хоп есть, сто пудов есть
Иначе, чтоб мы делали здесь, неся свой крест
Горя как нефть, тверды как медь
Неся вам весть о том, что наша музыка есть
И всегда будет здесь, побеждая смерть
Не стесняясь делать рэп, говорю как есть
Ведь я из тех мест, где просто читая текст
Осуществляют пресс на третий глаз масс
Мой образ мысли и фэйс
Непроходимый лес и неподъёмный вес
Для тех, кто с детства слушал Beatles и дэнс
Я хочу сказать… нам охуительно здесь
Slon здесь, Andy B здесь, Dim
Всё охуительно
Москва.
where we live, where we live, where we live
Москва, where we’re from, we’re from, we’re from
Москва.
where we live, where we live, where we live
Москва, where we’re from, we’re from, we’re from
Москва.
where we live, where we live, where we live
Бери ты меня, Москва, таким как есть
По твоим улицам бегу, чтоб сделать запись
Когда держу микрофон в объятьях
Не разорвать их, откроем пасти
С пожеланием счастья нашему сити
Всей окрестности, всей области
Соберём вместе все остатки совести
Признаетесь, любите каждый гвоздь в городе
Согласны с мной вроде?
А?
Не слышу!
Согласны с мной вроде?
Москва.
where we live, where we live, where we live
Москва, where we’re from, we’re from, we’re from
Москва.
where we live, where we live, where we live
Москва, where we’re from, we’re from, we’re from
Москва.
where we live, where we live, where we live

(переклад)

Бери ти мене таким як є, в душу не лізь
Плюю на пологу і помсту, хто зі мною сьогодні тут
Хіп-хоп є, сто пудів є
Інакше, щоб ми робили тут, несучи свій хрест
Горя як нафта, тверді як мідь
Несучи вам звістку про те, що наша музика є
І завжди буде тут, перемагаючи смерть
Не соромлячись робити реп, кажу як є
Адже я з тих місць, де просто читаючи текст
Здійснюють прес на третє око мас
Мій спосіб думки і фейс
Непрохідний ліс і непідйомна вага
Для тих, хто з дитинства слухав Beatles і денс
Я хочу сказати… нам охуительно тут
Slon тут, Andy B тут, Dim
Все охуительно
Москва.
where we live, where we live, where we live
Москва, where we’re from, we’re from, we’re from
Москва.
where we live, where we live, where we live
Москва, where we’re from, we’re from, we’re from
Москва.
where we live, where we live, where we live
Бери ти мене, Москва, таким як є
По твоїх вулицях біжу, щоб зробити запис
Коли тримаю мікрофон в обіймах
Не розірвати їх, відкриємо пащі
З побажанням щастя нашому сіті
Всій околиці, всій області
Зберемо разом усі залишки совісті
Зізнаєтеся, любите кожен цвях у місті
Згодні зі мною начебто?
А?
Не чую!
Згодні зі мною начебто?
Москва.
where we live, where we live, where we live
Москва, where we’re from, we’re from, we’re from
Москва.
where we live, where we live, where we live
Москва, where we’re from, we’re from, we’re from
Москва.
where we live, where we live, where we live