Переклад тексту пісні We Will Find a Way - Beyond The Black

We Will Find a Way (оригінал)

Will we find a way through the darkness
Will we be aware that we are falling
So we won’t be afraid now that we found
A place to belong in our dreams
Something that we couldn’t know
Kept us away from the magic we found
There is a place beyond rules
When we are dreaming
It’s about losing control
'Cause there is more if you dare to believe
Something that doesn’t seem real
There is a world we cannot see
We can conceive
What life will be one day
We’ll find a way
Life won’t be the same, when we follow love
We’ll find a way
If we just go, where spirit flows
All the lines we never crossed
Kept us away from the treasures to find
All the rules we never broke
Held us back flying
It’s about playing the odds
Open the doors to a world of believe
Something that doesn’t seem real
There is a light we cannot see
We can conceive
What life will be one day
We’ll find a way
Life won’t be the same, when we follow love
We’ll find a way
If we just go, where spirit flows
We’ll find a way
Life won’t be the same, when we follow love
We’ll we find a way
Life won’t be the same, when we follow love
We’ll find a way
If we just go, where spirit flows
If we just go, where spirit flows
If we just go

We Will Find a Way (переклад)

Чи знайдемо ми шлях крізь темряву
Чи будемо ми усвідомлювати, що падають
Тож ми не будемо боїтися тепер, коли знайшли
Місце, до якого нашої мрії
Те, чого ми не могли знати
Утримав нас подалі від магії, яку ми знайшли
Є місце поза правилами
Коли ми мріємо
Йдеться про втрату контролю
Тому що є більше, якщо ви смієте повірити
Щось, що не здається справжнім
Є світ, якого не бачити
Ми можемо зачати
Яким стане життя одного дня
Ми знайдемо спосіб
Життя не буде колишнім, коли ми будемо слідувати за любов’ю
Ми знайдемо спосіб
Якщо ми просто підемо, куди тече дух
Усі межі, які ми ніколи не переходили
Тримає нас подалі від скарбів, які потрібно знайти
Усі правила, які ми ніколи не порушували
Утримав нас у польоті
Йдеться про гру на коефіцієнти
Відкрийте двері в світ віри
Щось, що не здається справжнім
Є світло, яке ми не бачимо
Ми можемо зачати
Яким стане життя одного дня
Ми знайдемо спосіб
Життя не буде колишнім, коли ми будемо слідувати за любов’ю
Ми знайдемо спосіб
Якщо ми просто підемо, куди тече дух
Ми знайдемо спосіб
Життя не буде колишнім, коли ми будемо слідувати за любов’ю
Ми знайдемо вихід
Життя не буде колишнім, коли ми будемо слідувати за любов’ю
Ми знайдемо спосіб
Якщо ми просто підемо, куди тече дух
Якщо ми просто підемо, куди тече дух
Якщо ми просто підемо