Переклад тексту пісні Parade - Beyond The Black

Parade (оригінал)

I face it each morning
I see myself and wonder why
The mirror would haunt me
And wants to show the things I hide
I feel like I’m naked
And the world is watching to the bone
Consuming my power
And it sometimes feels — I’m on my own
We hide behind
Facades of light
That leave us blind
Don’t wanna walk the parade
Don’t wanna be in the race
I don’t wanna walk the parade
Don’t wanna be someone, be someone else
Don’t judge me, don’t change me
I wanna be who I am
Don’t want to walk the parade
We serve and deliver
And claim to be the justified
Our values are shattered
While we surrender our pride
We hide behind
Facades of light
That leave us blind
Don’t wanna walk the parade
Don’t wanna be in the race
I don’t wanna walk the parade
Don’t wanna be someone, be someone else
Don’t judge me, don’t change me
I wanna be who I am
Don’t want to walk the parade
I don’t wanna give in
I don’t care what they think
If anything is real then love is
There is a world full of joy
And it’s easy to share
Just be yourself and feel what I feel
Don’t wanna walk the parade
Don’t wanna be in the race
I don’t wanna walk the parade
Don’t wanna be someone, be someone else
Don’t judge me, don’t change me
I wanna be who I am
Don’t wanna walk the parade
Or be in the race
I don’t wanna walk the parade
Don’t wanna be someone, be someone else
Don’t wanna walk the parade
Don’t wanna be in the race
I don’t wanna walk the parade
Don’t wanna be someone, be someone else
Don’t wanna walk the parade…

(переклад)

Я стикаюся з цим щоранку
Я бачу себе і дивуюся, чому
Дзеркало переслідуватиме мене
І хоче показати те, що я приховую
Я відчуваю, що я голий
І світ доглядає до кісток
Споживаю мою силу
І іноді здається — я сама
Ми ховаємось позаду
Фасади світла
Це залишає нас сліпими
Не хочу йти на парад
Не хочу брати участь у перегонах
Я не хочу йти на парад
Не хочу бути кимось, будьте кимось іншим
Не засуджуйте мене, не змінюйте мене
Я хочу бути тим, ким я є
Не хочу виходити на парад
Ми обслуговуємо та доставляємо
І стверджувати, що є виправданим
Наші цінності розбиті
Поки ми віддаємо свою гордість
Ми ховаємось позаду
Фасади світла
Це залишає нас сліпими
Не хочу йти на парад
Не хочу брати участь у перегонах
Я не хочу йти на парад
Не хочу бути кимось, будьте кимось іншим
Не засуджуйте мене, не змінюйте мене
Я хочу бути тим, ким я є
Не хочу виходити на парад
Я не хочу здаватися
Мені байдуже, що вони думають
Якщо щось справжнє, то любов є
Є світ, сповнений радості
І нею легко поділитися
Просто будь собою і відчуй те, що я відчуваю
Не хочу йти на парад
Не хочу брати участь у перегонах
Я не хочу йти на парад
Не хочу бути кимось, будьте кимось іншим
Не засуджуйте мене, не змінюйте мене
Я хочу бути тим, ким я є
Не хочу йти на парад
Або брати участь у перегонах
Я не хочу йти на парад
Не хочу бути кимось, будьте кимось іншим
Не хочу йти на парад
Не хочу брати участь у перегонах
Я не хочу йти на парад
Не хочу бути кимось, будьте кимось іншим
Не хочу ходити на парад...