Переклад тексту пісні In The Shadows - Beyond The Black

In The Shadows - Beyond The Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In The Shadows, виконавця - Beyond The Black. Пісня з альбому Heart of the Hurricane, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 06.06.2019
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

In The Shadows

(оригінал)
Now we’re standing here together
At the crystal borderline
All my memories are shattered
Nothing’s left of what was mine
I’m tryin' to hold you
But you slip away
A candle cannot burn forever
To whom am I to pray
Up we rise into the night
We’ll never die in the shadows
We can break out of these days
Darkness will blaze in the shadows
Our kingdom will come
When our dreams can grow wild
Up we rise into the night
We’ll never die in the shadows
It’s so hard to kill the demons
When they live inside your heart
Don’t give up to find your fortune
When you don’t know where to start
So come here and take me
I’m already gone
In a second life beside you
Is where I want to belong
(переклад)
Тепер ми стоїмо тут разом
На межі кристала
Усі мої спогади розбиті
Від того, що було моїм, нічого не залишилося
Я намагаюся вас утримати
Але ти вислизаєш
Свічка не може горіти вічно
Кому я маю молитися
Ми піднімаємось у ніч
Ми ніколи не помремо в тіні
Ми можемо вирватися з ціх днів
Темрява буде спалахувати в тіні
Прийде наше королівство
Коли наші мрії можуть стати шаленими
Ми піднімаємось у ніч
Ми ніколи не помремо в тіні
Так важко вбити демонів
Коли вони живуть у вашому серці
Не опускайте руки, щоб знайти свій стан
Коли ви не знаєте, з чого почати
Тож приходь сюди і візьми мене
я вже пішов
У другому житті поруч із тобою
Це місце, де я хочу бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Songs Of Love And Death 2019
Beautiful Lies 2019
Echo from the Past 2019
Heart of the Hurricane 2019
Through the Mirror 2019
Burning In Flames 2019
Lost In Forever 2019
Some Kind of Monster 2020
Golden Pariahs 2020
Human 2020
Hallelujah 2019
Running To The Edge 2019
When Angels Fall 2019
Parade 2019
You're Not Alone 2020
My God Is Dead 2019
Beneath a Blackened Sky 2019
Forget My Name 2019
Unbroken 2019
Dies Irae 2019

Тексти пісень виконавця: Beyond The Black