Переклад тексту пісні Heaven In Hell - Beyond The Black

Heaven In Hell - Beyond The Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heaven In Hell, виконавця - Beyond The Black. Пісня з альбому Lost In Forever, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 06.06.2019
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Heaven In Hell

(оригінал)
Though I shut the box
Still I hear it
One voice through the lock
In its song, a prophecy
Why must it haunt me
(Comming to me, live in purity)
Why does it want me
(Live in purity, moving, through me)
Every night, I’m drawn to the music
Drawn into a heaven in hell
Every day, I try not to choose it
To refuse a heaven in hell
Lost an found in its arms
Lost an found in its arms
Lost an found in its arms
Lost an found in its arms
Each note tells a tale
Yet unwritten
I breathe, it exhales
Warning in its melody
Why must it haunt me
(Comming to me, live in purity)
Why does it want me
(Live in purity, moving, through me)
Every night, I’m drawn to the music
Drawn into a heaven in hell
Every day, I try not to choose it
To refuse a heaven in hell
Lost an found in its arms
Lost an found in its arms
Lost an found in its arms
Lost an found in its arms
Why must it haunt me
(Comming to me, live in purity)
Why does it want me
(Live in purity, moving, through me)
Every night, I’m drawn to the music
Drawn into a heaven in hell
Every day, I try not to choose it
To refuse a heaven in hell
Lost an found in its arms
Lost an found in its arms
Lost an found in its arms
Lost an found in its arms
(переклад)
Хоча я закрив коробку
Я все-таки це чую
Один голос через замок
У пісні — пророцтво
Чому це повинно мене переслідувати
(Приходь до мене, живи в чистоті)
Чому воно мене хоче
(Жити в чистоті, рухаючись, через мене)
Щовечора мене приваблює музика
Втягнуто в рай у пекло
Щодня я намагаюся не вибирати його
Щоб відмовитися від раю в пеклі
Загублено знайдено в його обійми
Загублено знайдено в його обійми
Загублено знайдено в його обійми
Загублено знайдено в його обійми
Кожна замітка розповідає казку
Ще ненаписаний
Я дихаю, воно видихає
Попередження у своїй мелодії
Чому це повинно мене переслідувати
(Приходь до мене, живи в чистоті)
Чому воно мене хоче
(Жити в чистоті, рухаючись, через мене)
Щовечора мене приваблює музика
Втягнуто в рай у пекло
Щодня я намагаюся не вибирати його
Щоб відмовитися від раю в пеклі
Загублено знайдено в його обійми
Загублено знайдено в його обійми
Загублено знайдено в його обійми
Загублено знайдено в його обійми
Чому це повинно мене переслідувати
(Приходь до мене, живи в чистоті)
Чому воно мене хоче
(Жити в чистоті, рухаючись, через мене)
Щовечора мене приваблює музика
Втягнуто в рай у пекло
Щодня я намагаюся не вибирати його
Щоб відмовитися від раю в пеклі
Загублено знайдено в його обійми
Загублено знайдено в його обійми
Загублено знайдено в його обійми
Загублено знайдено в його обійми
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Songs Of Love And Death 2019
Beautiful Lies 2019
In The Shadows 2019
Echo from the Past 2019
Heart of the Hurricane 2019
Through the Mirror 2019
Burning In Flames 2019
Lost In Forever 2019
Some Kind of Monster 2020
Golden Pariahs 2020
Human 2020
Hallelujah 2019
Running To The Edge 2019
When Angels Fall 2019
Parade 2019
You're Not Alone 2020
My God Is Dead 2019
Beneath a Blackened Sky 2019
Forget My Name 2019
Unbroken 2019

Тексти пісень виконавця: Beyond The Black