Переклад тексту пісні Breeze - Beyond The Black

Breeze (оригінал)

Precious love is random
But we inhale the slightest breeze
Men can cure the symptoms
But never cure the disease
What I discovered in a corner of my mind
Tell me it’s time to face the truth
I tried to fight it but it’s powerful and blind
And tells me what I long to do
When every lie is only mirrored verity
And every sin a cry for help
When you say things you never wanted to be said
You know it’s time to walk ahead
Will I ever beat my demons?
Will I ever bear myself?
Precious love is random
But we inhale the slightest breeze
Men can cure the symptoms
But never cure the disease
When moments seem eternal
We should satisfy our needs
'Cause when the drought is coming
We should have filled our magazines
In ever vice you’ll find a little purity
And darkness shows the smallest spark
In the calm you feel the lightest summer wind
And tide is followed by the flood
A drop can overflow an ocean easily
A moment can destroy a life
A little failure is enough to lose your course
To find your way back may be hard
Will I ever beat my demons?
Are the demons bad at all?
Precious love is random
But we inhale the slightest breeze
Men can cure the symptoms
But never cure the disease
When moments seem eternal
We should satisfy our needs
'Cause when the drought is coming
We should have filled our magazines
Precious love is random
But we inhale the slightest breeze
Men can cure the symptoms
But never cure the disease
When moments seem eternal
We should satisfy our needs
'Cause when the drought is coming
We should have filled our magazines
Filled our magazines

(переклад)

Кохання — випадкове
Але ми вдихаємо найменший вітерець
Чоловіки можуть вилікувати симптоми
Але ніколи не вилікувати хворобу
Те, що я відкрила в куточку мого розуму
Скажіть мені, що настав час подивитися правді в очі
Я намагався з нею боротися, але вона потужна й сліпа
І розповідає мені, що я хочу зробити
Коли кожна брехня — лише віддзеркалення правди
І кожен гріх — крик про допомогу
Коли ви говорите те, що ніколи не хотіли, щоб вам говорили
Ви знаєте, що настав час йти вперед
Чи переможу я своїх демонів?
Чи витримаю я колись?
Кохання — випадкове
Але ми вдихаємо найменший вітерець
Чоловіки можуть вилікувати симптоми
Але ніколи не вилікувати хворобу
Коли моменти здаються вічними
Ми маємо задовольнити свої потреби
Тому що, коли наближається посуха
Ми повинні були заповнити наші журнали
У будь-якому пороку ви знайдете трохи чистоти
І темрява показує найменшу іскру
У тиші відчуваєш найлегший літній вітер
А за припливом настає повінь
Крапля може легко переповнити океан
Мить може зруйнувати життя
Невеликої невдачі достатньо, щоб втратити курс
Знайти дорогу назад може бути важко
Чи переможу я своїх демонів?
Чи демони взагалі погані?
Кохання — випадкове
Але ми вдихаємо найменший вітерець
Чоловіки можуть вилікувати симптоми
Але ніколи не вилікувати хворобу
Коли моменти здаються вічними
Ми маємо задовольнити свої потреби
Тому що, коли наближається посуха
Ми повинні були заповнити наші журнали
Кохання — випадкове
Але ми вдихаємо найменший вітерець
Чоловіки можуть вилікувати симптоми
Але ніколи не вилікувати хворобу
Коли моменти здаються вічними
Ми маємо задовольнити свої потреби
Тому що, коли наближається посуха
Ми повинні були заповнити наші журнали
Заповнив наші журнали