| Party (оригінал) | Party (переклад) |
|---|---|
| I may be young, but I’m ready | Я може молодий, але я готовий |
| To give you all my love | Щоб віддати тобі всю мою любов |
| I told my girls you can get it | Я сказала своїм дівчатам, що ви можете отримати його |
| Don’t slow it down, just let it go | Не гальмуйте, просто відпустіть |
| So in love, I’ll give it all away | Тож закоханий, я віддам все це |
| Just don’t tell nobody tomorrow | Тільки завтра нікому не кажи |
| So tonight, I’ll do it every way | Тож сьогодні ввечері я зроблю це в будь-якому випадку |
| Speakers knocking 'til the morning light | Колонки стукають до ранкового світла |
| 'Cause we like to party, hey! | Бо ми любимо гуляти, привіт! |
| Hey! | Гей! |
| hey! | гей! |
| hey! | гей! |
| hey! | гей! |
| hey! | гей! |
| 'Cause we like to party, hey! | Бо ми любимо гуляти, привіт! |
| Hey! | Гей! |
| hey! | гей! |
| hey! | гей! |
| hey! | гей! |
| hey! | гей! |
| 'Cause we like to party! | Бо ми любимо веселяти! |
| Your touch is driving me crazy | Твій дотик зводить мене з розуму |
| I can’t explain the way I feel | Я не можу пояснити те, що відчуваю |
| Top down, with the radio on and the night belongs to us | Зверху вниз, з увімкненим радіо, і ніч належить нам |
| Just hold me close, don’t let me go | Просто тримай мене близько, не відпускай мене |
| So in love, I don’t care what they say | Тож закоханому, мені байдуже, що вони говорять |
| I don’t care if they’re talking tomorrow | Мені байдуже, чи вони будуть говорити завтра |
| 'Cause tonight’s the night, oh-oh-oh-oh | Тому що сьогодні ніч, о-о-о-о |
| That I give you everything | Що я даю тобі все |
| Music knocking 'til the morning light | Музика стукає до ранкового світла |
| 'Cause we like to party! | Бо ми любимо веселяти! |
| Set the scene, 3000 degrees | Встановіть сцену, 3000 градусів |
| I ain’t worried about them, fuck niggas over there, but they worry about me | Я не хвилююся за них, до біса нігерів, але вони хвилюються за мене |
| I got a homeboy named Butter and another homeboy there, nigga named Cheese | У мене є домашній хлопець на ім’я Масло і ще один домашній хлопець, ніггер на ім’я Сир |
| Fuck with me, baby, I’ll make it milk till it drip down your knees | Трахайся зі мною, дитино, я зроблю молоко, поки воно не стікає тобі на коліна |
| Spit this shit for reallo, Brain Brillo | Плюнь це лайно для реального, Брейн Брілло |
| Kiddo say he looks up to me, this just makes me feel old | Малюк каже, що він подражає на мене, це просто змушує мене почуватися старим |
| Never thought that we could become someone else’s hero | Ніколи не думав, що можемо стати чужими героями |
| Man, we were just in the food court eating our gyros | Люди, ми просто були на фуд-корті й їли наші гіроскопи |
| Yesterday, that’s the way, every single morning I try to pray | Вчора так, щоранку я намагаюся молитися |
| Grandmom and them they never forgot and nothing else really mean nothing to me | Бабуся та їх вони ніколи не забули, і ніщо інше насправді нічого для мене не означає |
| I ain’t studying the beat | Я не вивчаю ритм |
| You talking to me? | Ти говориш зі мною? |
| Girl, why you fucking with me? | Дівчатка, чому ти зі мною трахаєшся? |
| Move on there ain’t nothing to see | Рухайтеся далі — там нема чого дивитися |
| Pshh, always something to saw | Пшш, завжди є на що подивитися |
| I’m the raw, off the rip, cause of him | Я — сирий, нерозривний, причина його |
| All of them, will remem-ber the min- | Усі вони пам’ятатимуть про |
| Nute they fell in love with rap black, like having your cousin back | Вони закохалися в чорний реп, ніби повернувся твій двоюрідний брат |
| Blue like when that rent is due, cream like when I’m loving you, yeah | Синій, як коли сплачується орендна плата, кремовий, як коли я люблю тебе, так |
| So in love, I’ll give it all away | Тож закоханий, я віддам все це |
| Just don’t tell nobody tomorrow | Тільки завтра нікому не кажи |
| 'Cause tonight’s the night, oh-oh-oh-oh | Тому що сьогодні ніч, о-о-о-о |
| That I give you everything | Що я даю тобі все |
| Music knocking 'til the morning light | Музика стукає до ранкового світла |
| 'Cause we like to party, hey! | Бо ми любимо гуляти, привіт! |
| Hey! | Гей! |
| hey! | гей! |
| hey! | гей! |
| hey! | гей! |
| hey! | гей! |
| 'Cause we like to party, hey! | Бо ми любимо гуляти, привіт! |
| Hey! | Гей! |
| hey! | гей! |
| hey! | гей! |
| hey! | гей! |
| hey! | гей! |
| 'Cause we like to party! | Бо ми любимо веселяти! |
| You a bad girl, and your friend’s bad too (Ooh) | Ти погана дівчина, і твій друг теж поганий (Ой) |
| We got the swag sauce, she dripping swagu | Ми отримали соус swag, вона капає swagu |
| You a bad girl and your friends bad too (Ooh) | Ти погана дівчина і твої друзі теж погані (Ой) |
| You got the swag sauce, she dripping swagu (Ooh) | У вас є сваг-соус, з неї капає свагу (Ой) |
Переклад тексту пісні Party - Beyoncé, J. Cole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Party , виконавця -Beyoncé
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:23.10.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2015 |