Переклад тексту пісні Strange World - Beth

Strange World (оригінал)

Like a child trying to find the answer to this life
I’m still asking questions, I’m still wondering why
We should be trying, loving, dreaming peacefully
Instead we’re hiding, fighting, hating, hurting so…
Are we taking the wrong road?
Don’t you think we’ve done enough?
'Cause I don’t know what is for
I’m a stranger in a strange world
Like the sun needs the sky each day to rise
We should come together, we could at least try
We should be feeling, breathing, living peacefully
Instead we lying, crying, starving, dying so Are we taking the wrong road?
Don’t you think we’ve done enough?
'Cause I don’t know what is for
I’m a stranger in a strange world
Can we truly justify the way we seem to live our lives
We gotta find the solution make this revolution a chance to put things right
Are we taking the wrong road?
Don’t you think we’ve done enough?
'Cause I don’t know what is for
I’m a stranger in a strange world
Are we taking the wrong road?
Don’t you think we’ve done enough?
'Cause I don’t know what is for
I’m a stranger in a strange world
A stranger in a strange world…

Strange World (переклад)

Як дитина, яка намагається знайти відповідь на це життя
Я все ще задаю питання, я все ще думаю, чому
Ми маємо старатися, любити, мирно мріяти
Замість цього ми ховаємося, боремося, ненавидимо, боляче...
Ми беремо неправильний шлях?
Вам не здається, що ми зробили достатньо?
Тому що я не знаю, для чого
Я чужий у дивному світі
Як сонце потребує кожного дня, щоб небо сходить
Ми повинні зібратися разом, ми могли б принаймні спробувати
Ми повинні почуватися, дихати, жити спокійно
Замість цього ми лежемо, плачемо, голодуємо, вмираємо, чи вибираємо неправильний шлях?
Вам не здається, що ми зробили достатньо?
Тому що я не знаю, для чого
Я чужий у дивному світі
Чи можемо ми справді виправдати те, як ми здається проживаємо своє життя
Нам потрібно знайти рішення, щоб ця революція стала шансом виправити все
Ми беремо неправильний шлях?
Вам не здається, що ми зробили достатньо?
Тому що я не знаю, для чого
Я чужий у дивному світі
Ми беремо неправильний шлях?
Вам не здається, що ми зробили достатньо?
Тому що я не знаю, для чого
Я чужий у дивному світі
Незнайомець у дивному світі…