Переклад тексту пісні Mama - Beth

Mama - Beth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mama , виконавця -Beth
Пісня з альбому: My own way home
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.10.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Mama (оригінал)Mama (переклад)
Those who are mothers Ті, хто є мамами
Now I understand you, I can love you even more Тепер я розумію тебе, я можу любити тебе ще більше
Words they are not enough Слів їм замало
How can I explain the feeling that you know Як я можу пояснити те відчуття, яке ви знаєте
But if you leave me, and no one kisses me Але якщо ти покинеш мене, і ніхто не поцілує мене
I could never be holly loved Я ніколи не міг би бути коханим Холлі
And if you leave me, who will take care of me? І якщо ти покинеш мене, хто про мене подбає?
No one but you Ніхто, крім вас
'Cause I know mum what’s in your head Бо я знаю, мамо, що у твоїй голови
And you know that my love will never end І ти знаєш, що моя любов ніколи не закінчиться
Listen close, let me tell you 'cause I want you to know Слухай уважно, дозволь мені розповісти тобі, бо я хочу, щоб ти знав
Those who are daughters Ті, хто є дочками
Now I understand you, I can love you even more Тепер я розумію тебе, я можу любити тебе ще більше
Be close to your mothers Будьте поруч зі своїми матерями
'Cause ain’t no bigger lovers in this world Тому що в цьому світі немає більших коханців
But if you leave them, and no one kisses them Але якщо ви покинете їх, і ніхто не поцілує їх
They could never be holly loved Їх ніколи не можна було любити
And if you leave them, who will take care of them? А якщо ви їх покинете, хто про них подбає?
No one like you Нема подібного Тобі
Cause you know mum what’s in my head Бо ти знаєш, мама, що в мене в голові
And I know that your love will never end І я знаю, що твоя любов ніколи не закінчиться
Listen close, let me hear you 'cause I do want to know Слухай уважно, дайте мені почути вас, бо я хочу знати
Maybe I’m going my own way Можливо, я йду своїм шляхом
I’m living my own life and it feels all right Я живу своїм власним життям, і все добре
But tell me if you ever need me Але скажи мені, якщо я тобі колись потрібен
wherever you could be and I’ll come around де б ти не був, і я прийду
'Cause I know mum what’s in your head Бо я знаю, мамо, що у твоїй голови
And you know that my love will never end І ти знаєш, що моя любов ніколи не закінчиться
Listen close, let me tell you 'cause I want you to know Слухай уважно, дозволь мені розповісти тобі, бо я хочу, щоб ти знав
'Cause I know mum what’s in your head Бо я знаю, мамо, що у твоїй голови
And you know that my love will never end І ти знаєш, що моя любов ніколи не закінчиться
Listen close, let me tell you cause I want you to knowСлухайте уважно, дозвольте мені розповісти вам, бо я хочу, щоб ви знали
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: