Переклад тексту пісні All These Things - Beth

All These Things (оригінал)

You remind me of a place and time I’ve been before
A new perspective on what took place and what’s in store
You remind me of the silence that underpins our lives
You remind me of the morning dew under a clear sky
Maybe it’s just like me to say these things
Maybe I enjoy the peace of mind it brings
But lately I’ve been thinking the truth is that all these things remind me of
you
You remind me of the simple power of naked skin
You remind me when I’m out there, I’m there to win
You remind me of the sun’s bold descent into darkness
And every time that it rises it makes me fearless
Maybe it’s just like me to say these things
Maybe I enjoy the peace of mind it brings
But lately I’ve been thinking the truth is that all these things remind me of
you
You remind me of my first love touch
You remind me how I could miss it so much
You remind me how I felt into lost
You remind me of the innocence of a child at play
You remind me of my blessings each and every day
Oh!
It’s you that reminds me our dreams are made this way
And if I always stay true I guess they’ll do the same
Maybe it’s just like me to say these things
Maybe I enjoy the peace of mind it brings
But lately I’ve been thinking the truth is that all these things remind me of
you

(переклад)

Ви нагадуєте мені місце й час, де я був раніше
Новий погляд на те, що сталося і що в магазині
Ти нагадуєш мені про тишу, яка лежить в основі нашого життя
Ти нагадуєш мені ранкову росу під ясним небом
Можливо, це схоже на мене — говорити такі речі
Можливо, я насолоджуюся душевним спокоєм, яким це приносить
Але останнім часом я думав, що правда в тому, що всі ці речі мені нагадують
ви
Ви нагадуєте мені просту силу голої шкіри
Ви нагадуєте мені, коли я там, я там, щоб перемагати
Ти нагадуєш мені про сміливий захід сонця в темряву
І кожного разу, коли воно піднімається, це робить мене безстрашним
Можливо, це схоже на мене — говорити такі речі
Можливо, я насолоджуюся душевним спокоєм, яким це приносить
Але останнім часом я думав, що правда в тому, що всі ці речі мені нагадують
ви
Ти нагадуєш мені про мій перший любовний дотик
Ти нагадуєш мені, як я міг так сумувати
Ви нагадуєте мені, як я почувалася втраченою
Ви нагадуєте мені про невинність дитини, яка грає
Ти щодня нагадуєш мені про мої благословення
Ой!
Це ти нагадуєш мені, що наші мрії створені таким чином
І якщо я завжди залишаюся вірним, я я думаю, що вони зроблять те саме
Можливо, це схоже на мене — говорити такі речі
Можливо, я насолоджуюся душевним спокоєм, яким це приносить
Але останнім часом я думав, що правда в тому, що всі ці речі мені нагадують
ви