Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dime, виконавця - Beth. Пісня з альбому Otra Realidad, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Dime(оригінал) |
Mar en calma, en un atardecer |
Y todo vuelve a ser como era entonces |
Juego con la arena entre mis pies |
Dibujando sin querer tu nombre |
Cuántas veces te llamé en la noche |
Cuántas veces te busqué |
Por mis recuerdos yo vuelvo y no pierdo la fe |
Dime qué es lo que puedo hacer |
Cómo te puedo tener |
En mi vida |
Vamos a olvidar el ayer y a comenzar otra vez |
Sin mentiras |
Dime qué es lo que puedo hacer |
Cómo te puedo tener |
En mi vida |
Me han contado que tú estás igual |
Y que te sientes mal, como yo |
No permitas que el orgullo sea |
Quien decida por los dos |
Porque tú sabes que te quiero |
Y todo lo que dije no es verdad |
Deja tus miedos, podemos si quieres volverlo a intentar |
Dime qué es lo que puedo hacer |
Cómo te puedo tener |
En mi vida |
Vamos a olvidar el ayer y a comenzar otra vez |
Sin mentiras |
Dime qué es lo que puedo hacer |
Cómo te puedo tener |
En mi vida |
Que tú y yo sabemos |
Que no podemos seguir así |
Vuelve junto a mí |
Dime qué es lo que puedo hacer |
Cómo te puedo tener |
En mi vida |
Vamos a olvidar el ayer y a comenzar otra vez |
Sin mentiras |
Dime qué es lo que puedo hacer |
Cómo te puedo tener |
En mi vida |
Dime, dímelo |
(переклад) |
Спокійне море, на заході сонця |
І все повертається, як було тоді |
Я граю з піском між ногами |
Випадково намалював своє ім'я |
Скільки разів я дзвонив тобі вночі |
скільки разів я шукав тебе |
За своїми спогадами я повертаюся і не втрачаю віри |
скажіть мені, що я можу зробити |
як я можу мати тебе |
В моєму житті |
Давайте забудемо вчорашнє і почнемо знову |
Без брехні |
скажіть мені, що я можу зробити |
як я можу мати тебе |
В моєму житті |
Мені сказали, що ти такий самий |
І що тобі погано, як і мені |
Не дозволяйте гордості бути |
хто вирішує за обох |
Бо ти знаєш, що я люблю тебе |
І все, що я сказав, неправда |
Залиште свої страхи, ми можемо, якщо захочете спробувати ще раз |
скажіть мені, що я можу зробити |
як я можу мати тебе |
В моєму житті |
Давайте забудемо вчорашнє і почнемо знову |
Без брехні |
скажіть мені, що я можу зробити |
як я можу мати тебе |
В моєму житті |
що ми з вами знаємо |
Що ми не можемо так продовжувати |
повертайся до мене |
скажіть мені, що я можу зробити |
як я можу мати тебе |
В моєму житті |
Давайте забудемо вчорашнє і почнемо знову |
Без брехні |
скажіть мені, що я можу зробити |
як я можу мати тебе |
В моєму житті |
скажи мені скажи мені |