Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hacerte feliz, виконавця - Beth. Пісня з альбому My own way home, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.10.2006
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Hacerte feliz(оригінал) |
Tu mirada habla no quiero callarla |
Me cuenta verdades, me invita a volar |
Tú donde has estado, de donde has salido? |
Quizás te conozca de otro lugar |
Siéntate a mi lado, háblame al oído |
Hace mucho frío préstame tu abrigo |
Porque en este instante sólo quiero |
Llenarme de ti, llenarme de ti |
De tu aroma, tu dulzura, tu sonrisa… |
Hacerte feliz… hacerte feliz… |
Y sé que mi mirada habla no quiero callarla |
Dime que te cuenta, invítame a volar |
Tú donde has estado en mi tiempo vivido |
Dime que conmigo se duerme mejor |
Siéntate a mi lado, háblame al oído |
Soy un poco loca, cásate conmigo |
Porque en este instante sólo quiero |
Llenarme de ti, llenarme de ti |
De tu aroma, tu dulzura, tu sonrisa… |
Hacerte feliz… hacerte feliz… |
(переклад) |
Твій погляд говорить про те, що я не хочу замовчати |
Він говорить мені правду, він запрошує мене в політ |
Де ти був, звідки прийшов? |
Можливо, я знаю вас звідкись |
Сідай біля мене, шепочи мені на вушко |
Дуже холодно, позич мені своє пальто |
Тому що зараз я просто хочу |
Наповни мене собою, наповни мене собою |
Твого аромату, твоєї солодкості, твоєї усмішки... |
Робити вас щасливими... робити вас щасливими... |
І я знаю, що мій погляд говорить, я не хочу його мовчати |
Скажи мені, що це говорить тобі, запроси мене полетіти |
Ти, де ти був протягом мого життя |
Скажи мені, що зі мною ти краще спиш |
Сідай біля мене, шепочи мені на вушко |
Я трохи божевільний, виходь за мене заміж |
Тому що зараз я просто хочу |
Наповни мене собою, наповни мене собою |
Твого аромату, твоєї солодкості, твоєї усмішки... |
Робити вас щасливими... робити вас щасливими... |