Переклад тексту пісні Eclipse - Beth

Eclipse (оригінал)

El sol sigue a la luna
la luna sigue al sol
no se encuentran nunca, igual que túy que yo
la noche sigue al día como el frío sigue al calor
y yo estoy tras tu nuca y tútras mi corazón
Dando vueltas en un círculo cerrado
dibujando un cero yo no te puedo dar la mano
Hay un eclipse de ti en mi luna
hay un eclipse de ti
hay un eclipse de ti en mi luna
hay un eclipse de ti
Como se vuelve negro el cielo
cuando la pena vuela al viento
túte vas, entonces yo vuelvo
y cada uno con su lamento
Hay un eclipse de ti en mi luna
tu sol con manchas de ojos negros
me sigue y no me encuentra nunca
igual que túy que yo no podemos
Dando vueltas en un círculo cerrado
dibujando un cero, buscando sin encontrarnos
Sin sentido en una noria de pirados
dibujando un cero yo no te puedo dar la mano
Hay un eclipse de ti en mi luna
hay un eclipse de ti
hay un eclipse de ti en mi luna
hay un eclipse de ti
Hay un eclipse mojado de espuma
hay un eclipse por ti
hay un eclipse de oro y fortuna
hay un eclipse de mi
hay un eclipse de doce a una
hay un eclipse sí

Eclipse (переклад)

Сонце йде за місяцем
місяць йде за сонцем
вони ніколи не зустрічаються, як і ти і я
ніч слід за днем, як холод слід за теплом
і я за твоєю шиєю, а ти за моїм серцем
Ходіння по тісному колу
малюючи нуль я не можу потиснути тобі руку
На моєму місяці твоє затемнення
є твоє затемнення
на моєму місяці твоє затемнення
є твоє затемнення
Як небо стає чорним
коли горе летить на вітер
ти йди, тоді я повернуся
і кожен зі своїм лементом
На моєму місяці твоє затемнення
твоє сонце з чорними плямами на очах
він слідує за мною і ніколи не знаходить мене
так само, як ми з вами не можемо
Ходіння по тісному колу
малюємо нуль, шукаємо, не знаходячи себе
Дурниця на оглядовому колесі виродків
малюючи нуль я не можу потиснути тобі руку
На моєму місяці твоє затемнення
є твоє затемнення
на моєму місяці твоє затемнення
є твоє затемнення
Відбувається вологе затемнення піни
для вас є затемнення
відбувається затемнення золота і щастя
є затемнення мене
є затемнення дванадцять до одного
є затемнення, так