Переклад тексту пісні Wicked Wonderboys - Bertine Zetlitz

Wicked Wonderboys (оригінал)

She’s got a cool quiet complection
She’s got a sweet sense of rejection
And all the wicked wonderboys
washed upon the shore
she wants more
She’s got a weird taste for deception
she’s got a cool quiet complection
And all the wicked wonderboys
sleeping by your door
she wants more
She wants line, feeling fine,
she wants stars and she wants guitars
She likes you to be scared all the time
she wants sun, and their gun
she likes cars baby, hit and run
She wants you to be gone, she’ll be fine
She’s got a sweet tooth for disaster
when you’re quick, honey she’s faster
And all the wounded valentines are sitting by her bed
She sees red
She’s got a cool quiet complection
she’s got a weird taste for deception
And all the wicked wonderboys are
washed upon the shore
She wants more
She wants line, feeling fine
she wants stars and she wants guitars
She likes you to be scared all the time
She wants sun, and their gun
She likes cars baby, hit and run
She wants you to be gone, she’ll be fine
She wants line, feeling fine
she wants stars and she wants guitars
She likes you to be scared all the time
She wants sun, and their gun
She likes cars baby, hit and run
She wants you to be gone, she’ll be fine

(переклад)

У неї круте тихе завершення
Вона відчуває солодке відчуття відторгнення
І всі злі чудотвори
примито до берега
вона хоче більше
У неї дивний смак до обману
у неї круте тихе завершення
І всі злі чудотвори
спати біля твоїх дверей
вона хоче більше
Вона хоче лінії, почувається добре,
вона хоче зірок і вона хоче гітар
Їй подобається, щоб ти завжди боявся
вона хоче сонця і їх пістолет
їй подобаються машини, дитина, вдари і біжи
Вона хоче, щоб ви пішли, у неї все буде добре
У неї ласощі до катастрофи
коли ти швидкий, люба, вона швидша
І всі поранені валентинки сидять біля її ліжка
Вона бачить червоне
У неї круте тихе завершення
вона має дивний смак до обману
І всі злі чудотвори такі
примито до берега
Вона хоче більше
Вона хоче лінії, почувається добре
вона хоче зірок і вона хоче гітар
Їй подобається, щоб ти завжди боявся
Вона хоче сонця та їх пістолет
Їй подобаються машини, дитина, бігай і біжи
Вона хоче, щоб ви пішли, у неї все буде добре
Вона хоче лінії, почувається добре
вона хоче зірок і вона хоче гітар
Їй подобається, щоб ти завжди боявся
Вона хоче сонця та їх пістолет
Їй подобаються машини, дитина, бігай і біжи
Вона хоче, щоб ви пішли, у неї все буде добре