Переклад тексту пісні This Moment - Bertine Zetlitz

This Moment - Bertine Zetlitz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Moment, виконавця - Bertine Zetlitz. Пісня з альбому My Italian Greyhound, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.09.2006
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Norway
Мова пісні: Англійська

This Moment

(оригінал)
She is pretty
You adore her
Drives you crazy, you adore her
Though you like me, 'cos I’m clever
I can never be her
Like a candy
In the night time
Comes in handy in the night time
Though I’m good at telling stories
I can never be her
Let’s make this moment last forever
As if we’re really having fun
Let’s make this moment last forever
I can pretend that I’m the one
She’s got nothing
You adore her
Like a puppet, you adore her
Though you love my heavy breathing
I can never be her.
I keep calling
In the night time
I keep falling in the night time
Though I’m solving all your problems
I can never be her
Let’s make this moment last forever
Like it’s impossible to loose
Let’s make this moment last forever
Though I don’t really get to choose
(переклад)
Вона красива
Ти обожнюєш її
Зводить вас з розуму, ви обожнюєте її
Хоча я тобі подобаюсь, бо я розумний
Я ніколи не можу бути нею
Як цукерка
У нічний час
Стане в нагоді вночі
Хоча я вмію розповідати історії
Я ніколи не можу бути нею
Нехай ця мить триватиме вічно
Наче нам справді весело
Нехай ця мить триватиме вічно
Я можу вдавати, що я той
У неї нічого немає
Ти обожнюєш її
Як лялька, ти її обожнюєш
Хоча тобі подобається моє важке дихання
Я ніколи не можу бути нею.
Я продовжую дзвонити
У нічний час
Я продовжую падати вночі
Хоча я вирішую всі твої проблеми
Я ніколи не можу бути нею
Нехай ця мить триватиме вічно
Ніби неможливо втратити
Нехай ця мить триватиме вічно
Хоча я насправді не маю права вибирати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fake Your Beauty 2005
Let Armies Loose 2003
So Beautiful 2003
Chainsaw 2003
Butcher's Son 2003
Abigail 2007
Piper Piper 2003
Pop Goes The Weasel 2003
Apples And Diamonds 2007
Death In Her Room 2003
Getting Out 2007
Blow Over 2003
Colour Me 2003
Sickest Girl 2003
Kiss Me Harder 2004
Broken 2004
Want You 2004
Rollerskating 2004
In My Mind 2003
Snow On A Hot Day 2007

Тексти пісень виконавця: Bertine Zetlitz