Переклад тексту пісні Obsession - Bertine Zetlitz

Obsession (оригінал)

Sure she’s got an innocent face
Sure she’s got an eminent grace
Soon you see that every trace
Is gonna' lead right back to you
Surely she’s been planning it all
Girls will often do when they call
They don’t even bother to fall
They are easily seen through
I have seen her flushing her pills
She has got some eminent skills
Always came along for the thrills
It’s all leading back to you
Money, where there’s none to be found
She is always fooling around
Draggin' anyone with her down
You will never have a clue
Honey if you want to
I will take you dancing in the rain
You’re my obsession
Honey if you’d like to
I will show you this is not in vain
My sweet regression
Honey you don’t know her at all
Never know if she’s gonna' call
Never know if she’s gonna' stall
And then lead them back to you
Often you’ll regret she is there
Often you’ll forget why you stare
Even though you know it’s not fair
And you’re easily seen through
Honey if you want to
I will take you dancing in the rain
You’re my obsession
Honey if you’d like to
I will show you this is not in vain
My sweet regression
You’re the only one I ever
Made a home for in my heart
I just adore you
You’re the only one who always brings
Me closer to a stop
There’s no before you
Honey if you want to
I will take you dancing in the rain
You’re my obsession
(obsession, obsession)
Honey if you’d like to
I will show you this is not in vain
My sweet regression
(obsession, obsession)
You’re the only one I ever
Made a home for in my heart
I just adore you
(obsession, obsession)
You’re the only one who always brings
Me closer to a stop
There’s no before you
(obsession, obsession)
Honey if you want to
I will take you dancing in the rain
You’re my obsession
(obsession, obsession, obsession)
Honey if you’d like to
I will show you this is not in vain
My sweet regression
You’re the only one I ever
Made a home for in my heart
I just adore you
You’re the only one who always brings
Me closer to a stop
There’s no before you

(переклад)

Звичайно, у неї невинне обличчя
Звісно, ​​у неї виняткова грація
Незабаром ви побачите, що кожен слід
Повернеться до вас
Напевно, вона все це спланувала
Дівчата часто це роблять, коли дзвонять
Вони навіть не намагаються впасти
Їх легко проглядати
Я бачив, як вона промиває таблетки
Вона має деякі видатні навички
Завжди приходив заради гострих відчуттів
Усе це веде до вас
Гроші там, де їх немає
Вона завжди дурить
Тягну будь-кого з нею вниз
Ви ніколи не матимете поняття
Любий, якщо хочеш
Я поведу тебе танцювати під дощем
Ти моя одержимість
Любий, якщо хочеш
Я покажу вам, що це не даремно
Мій солодкий регрес
Люба, ти її зовсім не знаєш
Ніколи не знаю, чи вона зателефонує
Ніколи не знаю, чи вона зупиниться
А потім поверніть їх до себе
Часто ви пошкодуєте, що вона там
Часто ви забуваєте, чому ви дивитесь
Хоча ви знаєте, що це несправедливо
І вас легко видно
Любий, якщо хочеш
Я поведу тебе танцювати під дощем
Ти моя одержимість
Любий, якщо хочеш
Я покажу вам, що це не даремно
Мій солодкий регрес
Ти єдиний у мене
Створив дім у моєму серці
Я просто обожнюю тебе
Ти єдиний, хто завжди приносить
Я ближче до зупинки
Перед вами немає
Любий, якщо хочеш
Я поведу тебе танцювати під дощем
Ти моя одержимість
(одержимість, одержимість)
Любий, якщо хочеш
Я покажу вам, що це не даремно
Мій солодкий регрес
(одержимість, одержимість)
Ти єдиний у мене
Створив дім у моєму серці
Я просто обожнюю тебе
(одержимість, одержимість)
Ти єдиний, хто завжди приносить
Я ближче до зупинки
Перед вами немає
(одержимість, одержимість)
Любий, якщо хочеш
Я поведу тебе танцювати під дощем
Ти моя одержимість
(одержимість, одержимість, одержимість)
Любий, якщо хочеш
Я покажу вам, що це не даремно
Мій солодкий регрес
Ти єдиний у мене
Створив дім у моєму серці
Я просто обожнюю тебе
Ти єдиний, хто завжди приносить
Я ближче до зупинки
Перед вами немає