Переклад тексту пісні Midnight - Bertine Zetlitz

Midnight (оригінал)

Keeping afloat after midnight
Using your favorite smile
Keeping it flowing round midnight
You’re gonna drift for a while
Going too fast after midnight
You won’t be able to choose
Water’s too high around midnight
You know you’re going to loose
Although you swear
That you will never ever ever loose control
I’ve seen you slipping baby, sliding
But I’ve never seen you fall
Keeping your cool after midnight
Leaving with faces you know
Keeping it cool after midnight
Busy but taking it slow
Seeing your eyes after midnight
Makes me forget what I’ve lost
Hearing your voice around midnight
Gratefully paying the cost
And though you think
That you will never, ever, ever
Loose your grip
I’ve seen you tripping, baby
Sliding but I’ve never seen you slip
So easy to let go
Much easier I know
So easy to look back
So easy to keep track
I loved you for a while
I loved your weary smile
So easy to keep track
So easy to look back

Midnight (переклад)

Тримається на плаву після півночі
Використання улюбленої посмішки
Підтримуйте опівночі
Ви будете дрейфувати на деякий час
Надто швидко після півночі
Ви не зможете вибирати
Вода надто висока близько опівночі
Ви знаєте, що програєте
Хоча ти лаєшся
Щоб ви ніколи не втратили контроль
Я бачив, як ти ковзаєш, дитинко, ковзаєш
Але я ніколи не бачив, щоб ти впав
Зберігайте спокій після півночі
Йдуть зі знайомими вам обличчями
Зберігайте прохолоду після півночі
Зайнятий, але повільно
Бачити твої очі після півночі
Змушує мене забути те, що я втратив
Почути твій голос близько опівночі
З вдячністю оплачуючи вартість
І хоча ти думай
Що ти ніколи, ніколи, ніколи
Послабте хватку
Я бачив, як ти спотикався, дитино
Ковзаєш, але я ніколи не бачив, щоб ти ковзав
Так легко відпустити
Знаю, набагато легше
Так легко озиратися назад
Так легко відстежити
Я кохав тебе деякий час
Мені сподобалася твоя втомлена посмішка
Так легко відстежити
Так легко озиратися назад