Переклад тексту пісні Closer - Bertine Zetlitz

Closer - Bertine Zetlitz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Closer, виконавця - Bertine Zetlitz. Пісня з альбому Beautiful So Far, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.04.2005
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Norway
Мова пісні: Англійська

Closer

(оригінал)
You’re closer to me than I’ve ever been
You move so close
You’re skin beneath my skin
I will melt with you
Water seeping through
You’re closer to me than you were before
And I can hear you breathing at my door
I will melt with you
Water seeping through
This day is quiet
I can almost hear your name
This day is quiet
I will never sound the same
You’re closer to me than I can recall
And I will take you with me when I fall
I will melt with you
Water seeping through
This day is quiet
I can almost hear you smile
This day is quiet
I can almost scream a mile
Feel me
Heal me
Soothe me
Breathe me
This day is quiet
I can almost hear your name
This day is quiet
I will never sound the same
Water seeping through
(переклад)
Ти ближчий до мене, ніж будь-коли
Ви підходите так близько
Ти шкіра під моєю шкірою
Я розтану з тобою
Наскрізь просочується вода
Ти ближче до мене, ніж раніше
І я чую, як ти дихаєш біля моїх дверей
Я розтану з тобою
Наскрізь просочується вода
Цей день тихий
Я майже чую твоє ім’я
Цей день тихий
Я ніколи не буду звучати так само
Ти ближче до мене, ніж я можу пригадати
І я візьму тебе з собою, коли впаду
Я розтану з тобою
Наскрізь просочується вода
Цей день тихий
Я майже чую, як ти посміхаєшся
Цей день тихий
Я можу кричати майже цілу милю
Відчувати мене
Вилікуй мене
Заспокой мене
Вдихни мене
Цей день тихий
Я майже чую твоє ім’я
Цей день тихий
Я ніколи не буду звучати так само
Наскрізь просочується вода
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fake Your Beauty 2005
Let Armies Loose 2003
So Beautiful 2003
Chainsaw 2003
Butcher's Son 2003
Abigail 2007
Piper Piper 2003
Pop Goes The Weasel 2003
Apples And Diamonds 2007
Death In Her Room 2003
Getting Out 2007
Blow Over 2003
Colour Me 2003
Sickest Girl 2003
Kiss Me Harder 2004
Broken 2004
Want You 2004
Rollerskating 2004
In My Mind 2003
Snow On A Hot Day 2007

Тексти пісень виконавця: Bertine Zetlitz