Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disco Queen, виконавця - beNUTS. Пісня з альбому Bavarian Ska Maniacs, у жанрі СкаДата випуску: 10.04.2008
Лейбл звукозапису: SouthBell, ZAZA
Мова пісні: Англійська
Disco Queen(оригінал) |
| Being up to date, it makes your day |
| Try to look like girls in the fashion magazines |
| But your efforts are spare |
| Cos your origin lies bare |
| Keep confident, you lead the gang, |
| Little girls with broken hearts wanna be like you |
| Do they glace up to you? |
| Your reputation might help them, too |
| A perfect mechanism bears the needs |
| Certain styles demanding certain deeds |
| Disco Queen, oh Disco Queen |
| The glamour-sham as your enemy |
| Disco Queen, oh Disco Queen, |
| Your fancy feels like a victory |
| But I expect you to fall down |
| When you reach the ground, no one’s ears will hear you moan |
| Enter the club, time to show up |
| Those horny guys cannot resist your tempting looks |
| Take one of them home |
| To build your wretched self-confidence up |
| Your dance is work, it serves a purpose |
| Draw the attention of those remaining guys |
| Who are bargain-sale, too |
| And they’re keen on fucking you |
| He spends a drink on you, maybe two or three |
| Untill you dance in front of him on your knees |
| Disco Queen, etc… |
| …when you reach the ground, no one’s ears will hear you moan |
| Disco Queen, etc… |
| …when you reach the ground, maybe I’m gonna take you home |
| (переклад) |
| Будучи в актуальному стані, він покращить ваш день |
| Намагайтеся виглядати як дівчата в модних журналах |
| Але ваші зусилля вільні |
| Бо твоє походження відкрито |
| Будьте впевнені, ви очолюєте банду, |
| Маленькі дівчата з розбитими серцями хочуть бути такими, як ви |
| Вони дивляться на вас? |
| Ваша репутація також може їм допомогти |
| Ідеальний механізм задовольняє потреби |
| Певні стилі вимагають певних вчинків |
| Королева дискотеки, королева дискотеки |
| Гламур-притвор як ваш ворог |
| Королева диско, королева диско, |
| Ваша фантазія схожа на перемогу |
| Але я очікую, що ви впадете |
| Коли ви досягнете землі, нічиї вуха не почують, як ви стогнете |
| Увійдіть до клубу, час з’явитися |
| Ці збуджені хлопці не можуть встояти перед вашим спокусливим виглядом |
| Заберіть одного з них додому |
| Щоб підвищити свою жалюгідну впевненість у собі |
| Ваш танець — це робота, він служить цілі |
| Зверніть увагу тих хлопців, які залишилися |
| Хто вигідно продається, теж |
| І вони дуже хочуть вас трахнути |
| Він витрачає випити за вас, можливо, двох чи трьох |
| Поки ти не станцюєш перед ним на колінах |
| Королева диско та ін... |
| …коли ви досягнете землі, ніхто не почує, як ви стогнете |
| Королева диско та ін... |
| ...коли ви досягнете землі, можливо, я відвезу вас додому |