Переклад тексту пісні London - Benjamin Clementine

London (оригінал)

Now as he sits on the back of this grey caravan
Tomorrow he will probably be
Jumping Parisian metro barriers with
A bottle in his hands
Sparkling, sparkling water mixed with
Peaches and rum
Honestly I don’t drink but if I did this will
Be my favorite punch, he said
Walk out the door with her
And he could see everyone
Dressed in black a class
That seems too far too fetched
She said, «Look at you, look at you, the game is over
The cup is full, your cup is full, stop praying for more exposure»
«It is obvious that you are trying
Dubious stop or you will die here
You’re pretending but no one is buying»
London, London, London is calling you, what are you waiting for
What you searching for?
London, London, London is all in you, why are you denying the truth?
«I might, I might, I might be boring you» he said
«Although it’s not clear as the morning dew
When my preferred ways are not happening
I won’t underestimate whom I am capable of becoming»
History will be made today is written
Boldly on his face
So clear you could hardly miss it
You could hardly miss it
For transcending the barriers of
Yesterday was and is the dream
On a road where Cleopatra comes and goes
Like fishes caught in ponds then thrown back for fun
She said, «look at you, look at you, just pick a fleet
Your cup is full, your cup is full, what have you not yet achieved?»
«It is obvious that you are trying
Dubious stop or you will die here
You’re pretending but no one is buying»
London, London, London is calling you, what are you waiting for
What you searching for?
London, London, London is all in you, why are you in denial of the truth?
«I might, I might, I might be boring you», he said
«Although it’s not clear as the morning due
When my preferred ways are not happening
I won’t underestimate who I am capable of becoming»

London (переклад)

Тепер, коли він сидить на заду цього сірого каравану
Завтра він, ймовірно, буде
Стрибаючи бар'єри паризького метро с
Пляшка в його руках
Газована, газована вода змішана з
Персики і ром
Чесно кажучи, я не п’ю, але якщо я робив це, то буде
"Будь моїм улюбленим ударом", - сказав він
Вийдіть з нею за двері
І він міг бачити всіх
Одягнений у чорний клас
Це здається занадто надуманим
Вона сказала: «Подивись на себе, подивись на себе, гра закінчена
Чаша повна, ваша чаша повна, перестаньте молитися, щоб більше розкритися»
«Очевидно, що ви намагаєтесь
Сумнівно зупинись, або ти помреш тут
Ви робите вигляд, але ніхто не купує»
Лондон, Лондон, Лондон кличе вас, чого ви чекаєте
що ти шукаєш?
Лондон, Лондон, Лондон все в ти, чому ти заперечуєш правду?
«Я може, я можу, я можу набридати вам», — сказав він
«Хоча це не ясно, як ранкова роса
Коли мої улюблені способи не відбуваються
Я не буду недооцінювати, ким я можу стати»
Сьогодні буде написана історія
Сміливо на обличчі
Так ясно, що ви навряд чи зможете це пропустити
Ви навряд чи могли це пропустити
Для подолання бар’єрів
Вчора було і є мрія
На дорозі, куди приходить і йде Клеопатра
Як риби, спіймані у ставках, а потім кинуті назад для розваги
Вона сказала: «Подивіться на себе, подивіться на себе, просто виберіть флот
Ваша чашка повна, ваша чашка повна, чого ви ще не досягли?»
«Очевидно, що ви намагаєтесь
Сумнівно зупинись, або ти помреш тут
Ви робите вигляд, але ніхто не купує»
Лондон, Лондон, Лондон кличе вас, чого ви чекаєте
що ти шукаєш?
Лондон, Лондон, Лондон все в ви, чому ви заперечуєте правду?
«Можливо, я, можливо, я вам набридаю», — сказав він
«Хоча не зрозуміло, як вранці
Коли мої улюблені способи не відбуваються
Я не буду недооцінювати, ким я здатний стати»