Переклад тексту пісні Gone - Benjamin Clementine

Gone - Benjamin Clementine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gone , виконавця -Benjamin Clementine
У жанрі:Инди
Дата випуску:07.04.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Gone (оригінал)Gone (переклад)
I remember walking down the A406 Пам’ятаю, як йшов по A406
Holding bags of mother sent cornflakes Тримаючи мішки, мати надіслала кукурудзяні пластівці
Guessing somebody might have noticed Припускаю, що хтось міг помітити
A little boy big head small ears Маленький хлопчик з великою головою, маленькими вушками
Whilst making a ballad through a Sunday mist Під час створення балади крізь недільний туман
Sure we’ve all been there, done it Звичайно, ми всі були там, зробили це
Prepare a little time to reminisce Приготуйте трохи часу для спогадів
On all that eventually falls into nothingness На все, що зрештою впадає в ніщо
Oh, all will be gone О, все зникне
After all Після всього
Before we all get to the knowing Перш ніж усі ми дізнаємося
All will be gone Все зникне
I went back to where life seemed promising at first Я повернувся туди, де спочатку здавалося багатообіцяючим
Gambling on memory’s lane Азартні ігри на дорозі пам’яті
I tried a trip through all the pavement, fields Я спробував подорож через усі тротуари, поля
But I lost cause all had changed Але я програв, бо все змінилося
Like the road I used to cross to school Як дорога, якою я переходив до школи
Is now full of prostitutes Зараз повно повій
No wonder why the priest is dead Не дивно, чому священик помер
No wonder why the priest is dead Не дивно, чому священик помер
Oh brother, when did you get married? О, брате, коли ти одружився?
Neighbours, where did you vanish to? Сусіди, куди ви пропали?
If it was to a wonderland Якби це було в країні чудес
Well, it’s not known to my kind, mankind Ну, це невідомо мого роду, людству
All will be gone Все зникне
After all Після всього
Before we all get to the knowing Перш ніж усі ми дізнаємося
All will be gone Все зникне
And what about relationships? А як щодо стосунків?
What is it about relationships that we just don’t get? Що таке в стосунках, яких ми просто не розуміємо?
Here we are always thinking we’ve learnt Тут ми завжди думаємо, що навчилися
Only to get smacked and realize we are Лише для того, щоб отримати удар і зрозуміти, що ми
But mere students of life Але просто студенти життя
And it feels like І таке відчуття
We’ve been fighting a lost battle Ми вели програну битву
To have always realized at the end of it all Щоб завжди усвідомлювати в кінці всего
It feels like Таке відчуття
We’ve been brought to a royal banquet Нас привезли на королівський бенкет
Just to be served a brew and a wretched floor Просто щоб мені подали пиво та жалюгідну підлогу
But I say Але я кажу
I say Я кажу
It doesn’t matter anymore Це більше не має значення
It doesn’t matter Це не має значення
It doesn’t matter Це не має значення
All because I’m here now Все тому, що я зараз тут
I can’t go back, it’s too late Я не можу повернутись, уже пізно
And so I will get it all going І тому я влаштую все це
Whilst it all gets lost and goneПоки це все губиться і зникає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: