Переклад тексту пісні Schau nur - Ben Zucker

Schau nur - Ben Zucker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schau nur , виконавця -Ben Zucker
Пісня з альбому: Na und?! Sonne!
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.05.2018
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:An Airforce1 Records Release;

Виберіть якою мовою перекладати:

Schau nur (оригінал)Schau nur (переклад)
Geknallte Tür'n, zerbroch’ne Gläser Грюкнули двері, розбиті скла
Und dein Blick ist leer und kalt wie Eis І погляд твій порожній і холодний, як лід
Ein Schlachtfeld und zwei müde Krieger Поле битви і два втомлені воїни
Haben wir jetzt den tiefsten Punkt erreicht? Ми вже досягли дна?
Doch ich geb' nicht auf Але я не здаюся
Nein, ich gebe noch nicht auf Ні, я ще не здаюся
Schau nur, mein Herz schlägt Дивись, моє серце б'ється
Immer noch genauso laut Все так само голосно
Hab' immer fest an uns geglaubt Завжди вірив у нас
Oh, Baby, komm, schau nur О, дитино, давай тільки подивися
Mein Herz schlägt immer noch genauso laut Моє серце б’ється так само голосно
Wie am ersten Tag mit dir Як у перший день з тобою
Wann hab’n wir uns bloß so verändert? Коли ми тільки так змінилися?
Nächte geheult und vergessen wie man lacht плакав ночами і розучився сміятися
Kann uns im Spiegel kaum erkennen Нас майже не видно в дзеркалі
Ist es vorbei, ist unser Glück schachmatt? Скінчилося, наша удача поставлена ​​матом?
Doch ich geb' nicht auf Але я не здаюся
Nein, ich gebe noch nicht auf Ні, я ще не здаюся
Schau nur, mein Herz schlägt Дивись, моє серце б'ється
Immer noch genauso laut Все так само голосно
Hab' immer fest an uns geglaubt Завжди вірив у нас
Oh, Baby, komm, schau nur О, дитино, давай тільки подивися
Mein Herz schlägt immer noch genauso laut Моє серце б’ється так само голосно
Mein Herz, es schreit, komm, bleib schon steh’n Моє серце, воно кричить, давай, зупинись
Komm, dreh dich um, hör auf zu geh’n Давай, розвернись, перестань ходити
Erinner dich daran was uns vereint Згадайте, що нас об’єднує
Schau nur, mein Herz schlägt Дивись, моє серце б'ється
Immer noch genauso laut Все так само голосно
Hab' immer fest an uns geglaubt Завжди вірив у нас
Oh, Baby, komm, schau nur О, дитино, давай тільки подивися
Mein Herz schlägt immer noch genauso laut Моє серце б’ється так само голосно
Hab' immer fest an uns geglaubt Завжди вірив у нас
Oh, Baby, komm, schau nur О, дитино, давай тільки подивися
Mein Herz schlägt immer noch genauso laut Моє серце б’ється так само голосно
Hab' immer fest an uns geglaubt Завжди вірив у нас
Wie am ersten Tag mit dirЯк у перший день з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2018
2019
2020
2018
2021
2018
2021
2020
2021
2020
2020
2018
2020
2018
2018
2018
2018
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Ben Zucker