Переклад тексту пісні What If I - Ben's Brother

What If I - Ben's Brother
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What If I, виконавця - Ben's Brother. Пісня з альбому Battling Giants, у жанрі Инди
Дата випуску: 18.10.2009
Лейбл звукозапису: Flat Cap
Мова пісні: Англійська

What If I

(оригінал)
What if I’m wrong
And you figure it out
That we just don’t belong
And you’re better off without me The minute you’re gone
I bet it would dawn on me Suddenly, suddenly
Yeah
So what if i What if i fall
Would you hate me Would you let me go What if i realised
That you’re the only one
Who makes me Who makes me whole
Blundering on Making no sense
Without any thought
To the consiquences
But one of these days
The truth will be facing me And i will find a way back to you again, oh So what if i What if i fall
Would you hate me Would you take it all
What if i realised
That you’re the only one
Who makes me Who makes me Who makes me whole
Yeah
Who makes me whole now
What if i What if i find the thing that i want
The minute you’re gone
I bet it would dawn on me Suddenly, suddenly
Yeah
So what if i What if i fall
Would u hate me Would u take it all
What if i realised
That you’re the only one
Who makes me Can make me Who makes me whole
lyrics as heard by Amy Sellen.
(переклад)
А якщо я помиляюся
І ви зрозумієте це
Що ми просто не належимо
І тобі буде краще без мене, коли тебе не буде
Б’юся об заклад, це осяяло б несподівано, раптово
Ага
То що, якщо я Що якщо впаду
Ти б мене ненавидів Чи відпустив би мене А що, якщо я усвідомлю
Що ти єдиний
Хто робить мене, хто робить мене цілісним
Помилка на Немає сенсу
Без жодних роздумів
До наслідків
Але на днях
Правда зіткнеться зі мною обличчям І я знайду дорогу назад до тебе знову
Ви б ненавиділи мене, чи б ви взяли все це
Що якби я усвідомив
Що ти єдиний
Хто робить мене Хто робить мене Хто робить мене цілісним
Ага
Хто робить мене цілим зараз
Що, якщо я Що, якщо я знайду те, що хочу
У ту хвилину, коли ти пішов
Б’юся об заклад, це осяяло б несподівано, раптово
Ага
То що, якщо я Що якщо впаду
Ви б ненавиділи мене Взяли б усе це
Що якби я усвідомив
Що ти єдиний
Хто робить мене Може зробити мене Хто робить мене цілісним
слова, які почула Емі Селлен.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stuttering (Kiss Me Again) 2007
Let Me Out 2006
Time 2006
Beauty Queen 2006
Bad Dream 2006
Rise 2006
Be Yourself 2010
Glow 2010
God By Another Name 2006
Find Me An Angel 2006
I Am Who I Am 2006
Live 2006
Stalemate (With Joss Stone) ft. Joss Stone 2009
All Played Out 2009
Carry On 2006
If I Let the Ladder Down 2009
Therapy 2009
Should I Believe You 2009
Interlude 2009
Questions & Answers 2009

Тексти пісень виконавця: Ben's Brother