Переклад тексту пісні Glow - Ben's Brother

Glow (оригінал)

You’re the beauty in the beast,
You’re the devil in a pretty coat,
You’re the villain of the piece,
Reek Destruction everywhere you go.
And your no ones little girl living in a different world to me.
First you’re shallow then you’re deep,
It’s how you pull me in so easily.
You whisper I love you,
Then leave me in tears.
There’s no point screaming it’s you and me here.
And you don’t dare leave yourself exposed.
And you .*don't know this bit*
But there’s no one else can touch you, When you glow.
Give me shivers when you speak,
But it feels like a foreign tongue.
Take a step under a tree,
When we kiss it could be anyone.
Then your accent and your smile,
and the heaviness just falls away.
Like a happy little child who forgot to keep her pokerface.
Could be mistaken but tell me I’m wrong,
But you’re the outsider who wants to belong.
ohh
And you don’t dare leave yourself exposed,
And you *don't know this bit.
it’s the same as befoooree*
No one else can touch you,
When you glow.
No one else can touch you,
When you glow.
ooooooooooooooooooooooo,
oooooooooooooooooooooooo,
There’s no point disguising the way you look at me when you wake up.
And you wont admit it,
But you see the glow alround us.
But you don’t dare leave yourself exposed.
And you *don't know thiis biiitttt*
There’s no one else can touch you
When you gloww

Glow (переклад)

Ти красуня в звірі,
Ти диявол у гарному пальто,
Ти лиходій у творі,
Смердіть знищенням, куди б ви не пішли.
І твоя нікчемна дівчинка живе в іншому для мене світі.
Спочатку ти неглибокий, а потім глибокий,
Ось як ти так легко затягуєш мене.
ти шепочеш, я люблю тебе,
Тоді залиш мене в сльозах.
Немає сенсу кричати, що це ми з тобою.
І ви не смієте залишати себе відкритим.
А ти цього не знаєш*
Але ніхто інший не зможе доторкнутися до вас, коли ви світитеся.
Мене тремтить, коли ти говориш,
Але це наче чужий язик.
Зроби крок під дерево,
Коли ми цілуємось, це може бути будь-хто.
Тоді твій акцент і твоя посмішка,
і тяжкість просто спадає.
Як щаслива маленька дитина, яка забула зберегти своє покерне обличчя.
Можу помилятися, але скажи мені, що я не правий,
Але ви – сторонній, хто хоче належати.
ой
І ти не смій залишати себе відкритим,
І ви цього * не знаєте.
це те саме, що перед початком*
Ніхто інший не може доторкнутися до вас,
Коли ти світишся.
Ніхто інший не може доторкнутися до вас,
Коли ти світишся.
оооооооооооооооооооооо,
ооооооооооооооооооооооо,
Немає сенсу приховувати, як ти дивишся на мене, коли прокидаєшся.
І ти не зізнаєшся,
Але ви бачите сяйво навколо нас.
Але ви не смієте залишати себе відкритим.
А ти цього *не знаєш*
Ніхто інший не може доторкнутися до вас
Коли ти світишся