Переклад тексту пісні Three Tree Town - Ben Howard

Three Tree Town (оригінал)

Come in from the darkness on the edge of this three tree town
Because it’s thicker than the woods out there
Settles harder than the cold winter ground
Come in from the shadows of these boot black, marching clouds
Because trouble falls like rain
And lately it’s been pouring down
I’ve seen loneliness
She wrapped me up with such tenderness
I’ve seen loneliness
She tied me down in her sweet caress
Oh come in from the confines of your own mind my dear
Because worry is all you’ll find there it’s clear
And tomorrow will always come
And tomorrow may well bring the sun
Yeah I’ve seen loneliness
She wrapped me up with such tenderness
And I’ve seen happiness
She came round here yesterday
In a bright blue dress…
And we go…

Three Tree Town (переклад)

Заходьте з темряви на край цього міста з трьома деревами
Тому що там густіше, ніж ліс
Осідає важче за холодну зимову землю
Увійдіть із тіней цих чорних, маршируючих хмар
Бо біда падає, як дощ
А останнім часом воно ллється
Я бачив самотність
Вона огорнула мене такою ніжністю
Я бачив самотність
Вона зв’язала мене своєю ніжною ласкою
О, виходь із-за меж власного розуму, любий
Тому що хвилювання — це все, що ви там знайдете, це зрозуміло
І завтра настане завжди
А завтра цілком може принести сонце
Так, я бачив самотність
Вона огорнула мене такою ніжністю
І я побачив щастя
Вона прийшла сюди вчора
У яскраво-блакитній сукні…
І ми їдемо…