Переклад тексту пісні Someone In The Doorway - Ben Howard

Someone In The Doorway - Ben Howard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someone In The Doorway , виконавця -Ben Howard
Пісня з альбому: Noonday Dream
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:31.05.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal-Island

Виберіть якою мовою перекладати:

Someone In The Doorway (оригінал)Someone In The Doorway (переклад)
Go find someone else Знайдіть когось іншого
I am not ready to die Я не готовий померти
Go whisper softly Ідіть тихенько пошепки
To someone else Комусь іншому
Ask them Запитайте їх
To lie down Лягти
You can tell 'em I’ll be back in the minute Ви можете сказати їм, що я повернуся за хвилину
For now is not the time Поки що не час
I was there already I think, as a child Думаю, я вже був там у дитинстві
But I really can’t remember why Але я дійсно не можу згадати чому
Someone in the doorway Хтось у дверях
Someone in the light Хтось у світлі
Someone through the wall always Завжди хтось через стіну
Someone left outside Хтось залишився надворі
Go find someone else Знайдіть когось іншого
I am not ready to decide Я не готовий вирішувати
Go whisper softly Ідіть тихенько пошепки
To the man with no time Чоловікові, у якого немає часу
Ask him Запитайте його
To pick sides Щоб вибрати сторони
You can tell 'em I’ll be back in a minute Ви можете сказати їм, що я повернусь за хвилину
For now is not the time Поки що не час
Gone to find the root they all chewed on Пішли шукати корінь, який вони всі жували
For millennia Протягом тисячоліть
Do something better with my time Зробіть щось краще з моїм часом
Someone in the doorway Хтось у дверях
Someone in the light Хтось у світлі
Someone in my hallway Хтось у моєму коридорі
Someone wearin' a new hat Хтось носить новий капелюх
Someone on the floor outside Хтось на підлозі надворі
They say you don’t come back from that Кажуть, ти з цього не повернешся
Into the light of a bad dream У світлі поганого сну
Into the laughter of a war У сміх війни
England a sedative on my tongue Англія заспокійливий на мому язик
Goodbye, goodbye that’s all До побачення, до побачення це все
Goodbye, goodbye that’s allДо побачення, до побачення це все
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: