Переклад тексту пісні Evaporated - Ben Folds Five

Evaporated (оригінал)

What I’ve kept with me
And what I’ve thrown away
Now where the hell I’ve ended up
On this glary random day
Where the things I really cared about
Just left along the way
From being too pent up and proud
Woke up way too late
Feeling hung over and old
And the sun was shining bright
And I walked barefoot down the road
Started thinking about my old man
It seems that all men
Wanna get into a car and go
Anywhere
Here I stand sad and free
I can’t cry and I can’t see
What I’ve done
Oh God, what have I done?
Don’t you know I’m numb, man
No, I can’t feel a thing at all
'Cause its all smiles and business these days
And I’m indifferent to the loss
I’ve faith that there’s a soul somewhere
That’s leading me around
I wonder if she knows
Which way is down
Here I stand sad and free
I can’t cry and I can’t see
What I’ve done
Oh God, what have I done?
Ooh
I poured my heart out
I poured my heart out
It evaporated
See?
Blind man on a canyon’s edge of a panoramic scene
Or maybe I’m a kite that’s flying high and random
Dangling a string
Or slumped over in a vacant room
Head on a stranger’s knee
I’m sure back home
They think I’ve lost my mind
Here I stand sad and free
I can’t cry and I can’t see
What I’ve done
Oh God, what have I done?

Evaporated (переклад)

Те, що я зберіг при собі
І те, що я викинув
Тепер куди в біса я потрапив
У цей яскравий випадковий день
Де речі, про які я дійсно дбаю
Лише по дорозі
Від надто зацикленості й гордості
Прокинувся занадто пізно
Почуття похмілості та старості
І яскраво світило сонце
І я ходив босоніж дорогою
Почав думати про свого старого
Здається, що всі чоловіки
Хочеш сісти в машину й поїхати
У будь-якому місці
Тут я стою сумний і вільний
Я не можу плакати і не бачу
Що я зробив
Боже, що я зробив?
Хіба ти не знаєш, що я заціпеніла, чоловіче
Ні, я взагалі нічого не відчуваю
Тому що сьогодні це все посмішки та бізнес
І мені байдуже втрата
Я вірю, що десь є душа
Це веде мене
Цікаво, чи вона знає
Який бік вниз
Тут я стою сумний і вільний
Я не можу плакати і не бачу
Що я зробив
Боже, що я зробив?
Ой
Я вилив своє серце
Я вилив своє серце
Він випарувався
Побачити?
Сліпий на краю каньйону панорамної сцени
Або, можливо, я повітряний змій, який літає високо й випадково
Звисаючий шнурок
Або звалився у вільну кімнату
Голова на коліно незнайомця
Я впевнений, що повернувся додому
Вони думають, що я зійшов з глузду
Тут я стою сумний і вільний
Я не можу плакати і не бачу
Що я зробив
Боже, що я зробив?