Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Underground, виконавця - Ben Folds Five. Пісня з альбому Ben Folds Five, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Caroline
Мова пісні: Англійська
Underground(оригінал) |
| I was never cool in school |
| I’m sure you don’t remember me |
| And now it’s been ten years |
| I’m still wondering who to be |
| But I’d love to mix in circles, cliques, and social coteries |
| That’s me |
| Hand me my nose ring! |
| (Can we be happy?) |
| Show me the mosh pit! |
| (Can we be happy?) |
| We can be happy underground |
| (Who's got the looks? |
| Who’s got the brains? |
| Who’s got everything?) |
| I’ve got this pain in my heart, that’s all |
| (Hey you with the long and lonely face) |
| Well there’s got to be something else |
| And let me tell you something else |
| There was a girl that passed me by |
| She gave a smile but I was shy and I looked down |
| So down |
| (Don't look down no no — go go underground) |
| But now there’s a place to go |
| It’s the morning now, it’s the evening, it’s everything |
| I click my heels and I’m there |
| (Underground, underground) |
| Everything’s happy underground |
| (Underground) You been kicked around |
| (Underground) Did life bring you down here? |
| Everything’s heavy underground |
| And we’ll be decked in all black |
| Slamming the pit fantastic |
| Officer Friendly’s little boy’s got a mohawk and he knows just where we’re |
| comin' from |
| (It's industrial, work it underground) |
| Get down (yeah), get down (yeah), get down |
| Yeah |
| (Underground, underground) |
| Everything’s happy underground |
| (Underground) You been kicked around |
| (Underground) Did life bring you down here? |
| Everything’s heavy underground |
| We can be happy, we can be happy, we can be happy underground |
| We can, we can, we can be! |
| Everything’s happening! |
| (Underground, underground) |
| Everything’s happy underground |
| (Underground) You been kicked around |
| (Underground) Did life bring you down here? |
| Everything’s happy underground |
| Bye-bye! |
| (переклад) |
| Я ніколи не був крутим у школі |
| Я впевнений, що ти мене не пам'ятаєш |
| І ось минуло десять років |
| Я все ще думаю, ким бути |
| Але я хотів би змішатися з колами, кліками та соціальними котеріями |
| Це я |
| Дай мені моє кільце в носі! |
| (Чи можемо ми бути щасливими?) |
| Покажіть мені мош-піт! |
| (Чи можемо ми бути щасливими?) |
| Ми можемо бути щасливими під землею |
| (Хто має вигляд? |
| У кого мізки? |
| У кого все?) |
| У мене в серці цей біль, от і все |
| (Гей, ти з довгим і самотнім обличчям) |
| Ну, має бути щось ще |
| І дозвольте мені сказати вам ще дещо |
| Повз мене пройшла дівчина |
| Вона посміхнулася, але я соромився і опустив погляд |
| Так вниз |
| (Не дивіться вниз, ні ні — йдіть під землю) |
| Але тепер є куди піти |
| Зараз ранок, це вечір, це все |
| Я клацаю підборами і я там |
| (Під землею, під землею) |
| Під землею все щасливо |
| (Під землею) Вас штовхали |
| (Під землею) Життя вас сюди занесло? |
| Під землею все важке |
| І ми будемо одягнені у все чорне |
| Захлопування ями фантастичне |
| У маленького хлопчика офіцера Френлі є ірокез, і він знає, де ми |
| приїжджаю з |
| (Це промислове, працює під землею) |
| Злазь (так), спустись (так), спустись |
| так |
| (Під землею, під землею) |
| Під землею все щасливо |
| (Під землею) Вас штовхали |
| (Під землею) Життя вас сюди занесло? |
| Під землею все важке |
| Ми можемо бути щасливими, ми можемо бути щасливими, ми можемо бути щасливими під землею |
| Ми можемо, ми можемо, ми можемо! |
| Все відбувається! |
| (Під землею, під землею) |
| Під землею все щасливо |
| (Під землею) Вас штовхали |
| (Під землею) Життя вас сюди занесло? |
| Під землею все щасливо |
| Бувай! |