Переклад тексту пісні Alles egal - Beka

Alles egal (оригінал)

Mir ist alles egal
Alles macht sich verrückt wegen der Kohle
Verrückt wegen den Frauen, verrückt
Mir ist das alles egal
Als wär das alles so wichtig
Macht ihr nur alles richtig
Auf die Sorgen verzicht ich
Mir ist alles egal
Ich muss nicht alles besitzen was die haben
Vergiss was andere sagen, es ist so
Mir ist das alles egal
Die lassen sich graue Haare stehen, doch ich steh nicht drauf
Wenns dir was bringt, ey dann reg dich auf
Mir ist alles egal
Ich hab heute keinen Bock zu arbeiten
Erzähl dem Doc von ein paar Krankheitsanzeichen
Ich lass mich krankschreiben
Chill mich auf die Couch, bau
Telefon ist auf lautlos, schau
So gehts, keiner kann mir was nachweisen
Briefe lass ich zu, wie es Assis tun, ab und zu
Kommt ne Pause von dieser Kacke gut
Klappe zu
Kohle kommt doch sowieso, klar könnt ich mich hocharbeiten
Doch wer will sich für das bisschen Kohle schon totarbeiten
Ich, nein, ich nicht
Fick die alle, doch mich nicht
Treff auf Johnny beim Doc und auch Johnny macht alles richtig
(Ey diese Affen lassen alles mit sich machen, lan)
Ich sag, es gibt unter Affen auch Lackaffen, lan
R-o-boter, die legen viel zu viel Wert auf Schotter
Ne freie Zeit ist mir viel wertvoller
Treff mich im Studio mit und
Meine Augen Blumio, kaputt
Doch mir ist alles egal
Mir ist alles egal
Alles macht sich verrückt wegen der Kohle
Verrückt wegen den Frauen, verrückt
Mir ist das alles egal
Als wär das alles so wichtig
Macht ihr nur alles richtig
Auf die Sorgen verzicht ich
Mir ist alles egal
Ich muss nicht alles besitzen was die haben
Vergiss was andere sagen, es ist so
Mir ist das alles egal
Die lassen sich graue Haare stehen, doch ich steh nicht drauf
Wenns dir was bringt, ey dann reg dich auf
Mir ist alles egal
Ich hab heute kein Bock auf Weiber
Sie fängt an mich runterzumachen und dumm zu quatschen
Halt dein Maul, geh weiter
(Du kriegst nix auf die Reihe)
Klar Mann, ihre Freundin mischt sich ein und labert
Ich sag, fick die Beide
Gibt es eintausend Gründe, dann auch eintausend Wege
Gibt es eintausend Typen, such dir einen aus von denen
Dann bin ich fein raus
Ich muss mir den Stress nicht geben, verstehste mich
Wenn du mich so hasst, warum gehste nicht weg?
Und ich chill ab, fett!
Steck dir diese Mädchen mal fest in deinen Hintern
Zäpfchen, ja so ähnlich
Mädchen ich bin nicht dämlich
Glaubst du wirklich ich dreh und beweg mich nach deinem Befehl
Es ist net so wie es scheint
Ich check schon was du meinst
Du denkst du hast Recht, du bist Chef bei mir daheim
Ist korrekt, nur wird mir vieles momentan zu normal
Es muss sich etwas ändern, drum tu ich als wär mir a-a-alles egal
Mir ist alles egal
Alles macht sich verrückt wegen der Kohle
Verrückt wegen den Frauen, verrückt
Mir ist das alles egal
Als wär das alles so wichtig
Macht ihr nur alles richtig
Auf die Sorgen verzicht ich
Mir ist alles egal
Ich muss nicht alles besitzen was die haben
Vergiss was andere sagen, es ist so
Mir ist das alles egal
Die lassen sich graue Haare stehen, doch ich steh nicht drauf
Wenns dir was bringt, ey dann reg dich auf
Mir ist alles egal

(переклад)

мені байдуже
Від вугілля всі божеволіють
Без розуму від жінок, божевільний
мені байдуже
Ніби це все так важливо
Просто роби все правильно
Я відмовляюся від турбот
мені байдуже
Я не повинен володіти всім, що вони мають
Забудьте, що говорять інші, так воно і є
мені байдуже
Вони пускають сивину, але мені це не подобається
Якщо ви щось отримаєте, тоді захоплюйтеся
мені байдуже
Мені сьогодні не хочеться працювати
Повідомте лікаря про деякі ознаки хвороби
Я беру лікарняний
Розслабте мене на дивані, будуйте
Телефон без звуку, дивіться
Так і працює, мені ніхто нічого не довести
Я дозволяю листи, як і assis, час від часу
Давай відпочити від цього лайна
закрий це
Вугілля все одно приходить, звісно, ​​я можу піднятися
Але хто хоче працювати до смерті за невеликі гроші?
Я, ні, не я
Трахни їх усіх, але не мене
Зустрічайте Джонні в Doc, і Джонні теж робить все правильно
(Гей, ці мавпи нехай з ними все робиться, лан)
Я кажу, серед мавп є ще й красні мавпи, лан
R-o-боти, вони надто цінують гравій
Для мене вільний час набагато цінніший
Зустрічаємо мене в студії з і
Мої очі Блюміо, розбиті
Але мені байдуже
мені байдуже
Від вугілля всі божеволіють
Без розуму від жінок, божевільний
мені байдуже
Ніби це все так важливо
Просто роби все правильно
Я відмовляюся від турбот
мені байдуже
Я не повинен володіти всім, що вони мають
Забудьте, що говорять інші, так воно і є
мені байдуже
Вони пускають сивину, але мені це не подобається
Якщо ви щось отримаєте, тоді захоплюйтеся
мені байдуже
Я сьогодні не в настрої для жінок
Вона починає мене принижувати і говорити дурні
Мовчи, продовжуй
(Ви нічого не можете зробити)
Звичайно, її подруга втручається і лепече
Я кажу, на хуй їх обох
Якщо є тисяча причин, то є тисяча способів
Якщо є тисяча хлопців, виберіть одного з них
Тоді я в порядку
Мені не потрібно давати собі стрес, зрозумійте мене
Якщо ти мене ненавидиш, то чому б тобі не піти?
А я холодну, жирний!
Притисни цих дівчат міцно до себе
Супозиторії, так, щось таке
дівчино я не дурний
Ти справді думаєш, що я крутюся і рухаюся за твоєю командою?
Це не те, чим здається
Я перевірю, що ви маєте на увазі
Ти думаєш, що маєш рацію, ти головний у мене вдома
Це правильно, але зараз багато речей для мене стають надто нормальними
Щось має змінитися, тому я поводжуся так, ніби мені все одно
мені байдуже
Від вугілля всі божеволіють
Без розуму від жінок, божевільний
мені байдуже
Ніби це все так важливо
Просто роби все правильно
Я відмовляюся від турбот
мені байдуже
Я не повинен володіти всім, що вони мають
Забудьте, що говорять інші, так воно і є
мені байдуже
Вони пускають сивину, але мені це не подобається
Якщо ви щось отримаєте, тоді захоплюйтеся
мені байдуже